Έκτακτη είδηση

Έκτακτη είδηση

Η Ευρώπη κόντρα στο «τέρας» της γραφειοκρατίας

Το διαβάζουν τώρα:

Η Ευρώπη κόντρα στο «τέρας» της γραφειοκρατίας

Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Είναι ένα από τα ζητήματα που εγγυημένα μας προκαλούν πονοκέφαλο: Η εμπλοκή στα γρανάζια της κρατικής γραφειοκρατίας. Ένα δημόσιο έγγραφο, όπως για παράδειγμα ένα πιστοποιητικό γέννησης, απαραίτητο για να αποδείξουμε ποιοι είμαστε, συχνά αποτελεί πρόβλημα. Ένα πρόβλημα που γίνεται μεγαλύτερο για όσους αποφασίζουν να διαμείνουν μόνιμα σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αρκετοί αναλυτές υποστηρίζουν ότι η γραφειοκρατία θέτει εμπόδια στην ελεύθερη διακίνηση προσώπων, ένα δικαίωμα κατοχυρωμένο από την ευρωπαϊκή νομοθεσία.

Για να αντιμετωπίσει το ζήτημα, η Κομισιόν προτείνει ένα νέο κανονισμό. που στόχο έχει την μείωση του κόστους, σε χρήμα, χρόνο και ενέργεια, για την πιστοποίηση των επίσημων εγγράφων που χρησιμοποιούνται σε όλες τις χώρες της Ε.Ε. Μια καινοτομία σημαντική που αναμένεται να διευκολύνει εκατοντάδες πολίτες και επιχειρηματίες.

Η εκπομπή Right On ταξιδεύει στην Αυστρία, προκειμένου να καταγράψει τις αντιδράσεις στα κυοφορούμενα σχέδια για την καταπολέμηση της γραφειοκρατίας.

Ένας Γάλλος πιλότος και η σύντροφος του μας διηγούνται τις περιπέτειες που πέρασαν όταν μπλέχτηκαν στα γρανάζια της γραφειοκρατίας.

Εγκαταστάθηκαν στη Βιέννη πριν από πέντε χρόνια και από τότε προσπαθούν να νικήσουν το τέρας του κρατικού μηχανισμού.

Προσπαθούν εδώ και καιρό, να δηλώσουν τη γέννηση των δυο εκ των τριών παιδιών τους, ώστε να αποκτήσουν πρόσβαση στην κοινωνική ασφάλιση. Το γεγονός ότι δεν είναι παντρεμένοι ωστόσο, περιπλέκει την κατάσταση.

«Κάθε φορά που καταθέτουμε ένα δημόσιο έγγραφο δεν είμαστε σίγουροι ότι τα δικαιώματά μας προστατεύονται, γιατί είμαστε ξένοι. Δεν έχουμε σιγουριά, δεν μιλάμε τη γλώσσα αρκετά καλά για να εκφραστούμε. Παράλληλα έχουμε την αίσθηση ότι γινόμαστε βάρος στους υπαλλήλους», υποστηρίζει η Σοφί Πιέλ, Γαλλίδα που διαμένει στην Αυστρία.

Στα εμπόδια που καλείται να ξεπεράσει αναφέρεται και ο σύντροφός της Βινσέντ Μαζέλ. «Αν κάνουμε ένα λάθος, όταν καταθέτουμε ένα δημόσιο έγγραφο, αυτό θα ακολουθεί το παιδί μας σε όλη του τη ζωή. Προσπαθούμε λοιπόν να συγκεντρωθούμε, να κατανοήσουμε όσο το δυνατόν καλύτερα τα έγγραφα που χρειάζονται και βασιζόμαστε απόλυτα στους υπαλλήλους που έχουμε απέναντί μας».

Οι Βρυξέλλες επιθυμούν να καταργήσουν τις δαπανηρές και περίπλοκες διατυπώσεις για την έκδοση και τη μετάφραση δημοσίων εγγράφων. Στόχος η δημιουργία ενός τυποποιημένου εγγράφου, σε όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ώστε να μην υπάρχει ανάγκη για μετάφραση και να απλοποιηθεί η διαδικασία. Με τον τρόπο αυτό, θα μπορούσε να ενισχυθεί η διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών, ακόμα και για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής.

Ο νέος ευρωπαϊκός κανονισμός καλύπτει μια ευρεία γκάμα εγγράφων: Πιστοποιητικά γέννησης, θανάτου, γάμου, ταυτοπροσωπίας, συμβίωσης, πατρότητας και υιοθεσίας. Έγγραφα που αποδεικνύουν τον τόπο της μόνιμης διαμονής, της υπηκοότητας και της εθνικότητας. Επιπλέον, καλύπτονται εταιρικά συμβόλαια, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και ακίνητης περιουσίας καθώς και τα έεγγραφα πιστοποίησης ποινικού μητρώου.

Το Πανευρωπαϊκό κίνημα της Αυστρίας, μια ομάδα που υποστηρίζει την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, ήταν ανάμεσα στους φορείς που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα για δημόσιο διάλογο επί των νέων κανόνων. Υποστηρίζει την απλοποίηση των διαδικασιών, αλλά προειδοποιεί ότι οι διαφορετικές προδιαγραφές σε κάθε κράτος μελος πρέπει να γίνονται σεβαστές.

Η Κομισιόν από την πλευρά της, υποστηρίζει ότι ο κανονισμός δεν υποχρεώνει τις χώρες να αναγνωρίζουν το περιεχόμενο των εγγράφων, όπως είχε αρχικά διαρρεύσει. Για παράδειγμα, το έγγραφο πιστοποίησης ενός γάμου ομοφυλόφιλων που εκδίδει μια χώρα της Ε..Ε, δεν θα αναγνωρίζεται αυτόματα και σε ένα άλλο κράτος μέλος. Προς το παρόν το βάρος δίνεται στη απλοποίηση των διαδικασιών πιστοποίησης.

Για την εφαρμογή του νέου κανονισμού απαιτείται η έγκριση του Ευρωκοινοβουλίου και του Συμβουλίου. Στις προτάσεις δεν περιλαμβάνεται η αναγνώριση των πτυχίων δευτεροβάθμιας και πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, που αποτελούν ξεχωριστό κομμάτι της κοινοτικής νομοθεσίας.