15 καλλιτέχνες από 12 μεσογειακές χώρες μοιράστηκαν τη σκηνή, για μια μοναδική συναυλία το Σάββατο 9 Ιουλίου, στην ευρωπαϊκή έδρα των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη.
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ15 καλλιτέχνες από 12 μεσογειακές χώρες μοιράστηκαν τη σκηνή, για μια μοναδική συναυλία το Σάββατο 9 Ιουλίου, στην ευρωπαϊκή έδρα των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη.
Η Βασιλική Συμφωνική Ορχήστρα του Μαρόκου, υπό τη μουσική διεύθυνση του ισπανού συνθέτη Τόνι Τσουένκα μαζί με μουσικούς από την Ελλάδα, την Κύπρο, την Αίγυπτο, την Ιορδανία, τον Λίβανο, την Ισπανία και άλλες χώρες παρουσίασαν το πρώτο «Μεσογειακό Κοντσέρτο» στο Παλάτι των Εθνών. Η συναυλία περιλάμβανε τραγούδια και μουσικές από όλες τις χώρες.
Στόχος η μουσική και πολιτιστική συνάντηση των διαφορετικών λαών της μεσογειακής λεκάνης. Η συναυλία οργανώθηκε από το Ίδρυμα ONUART, έναν οργανισμό που στοχεύει στην προώθηση των πολιτιστικών ανταλλαγών στο πλαίσιο του ΟΗΕ.
Ανάμεσα στους συμμετέχοντες και το Τρίο Joubran από την Παλαιστίνη. Αποτελείται από τα αδέλφια Σαμίρ, Αντνάν και Γουισάμ Ζουμπράν, τα οποία παίζουν παραδοσιακή μουσική.
«Είναι πολύ σημαντικό για μας να συμμετέχουμε σε ένα τέτοιο γεγονός, γιατί αισθάνομαι ότι ο πολιτισμός, ειδικά γύρω από τη Μεσόγειο, που δεν είναι σήμερα μια ειρηνική περιοχή, είναι η λύση. Χρειάζεται να αγωνιστούμε για να κτίσουμε γέφυρες. Τουλάχιστον να ακούσουμε ο ένας τον άλλο. Σήμερα η ομορφιά βρίσκεται στην ποικιλία. Εγώ βλέπω την Μεσόγειο σαν ένα πίνακα με ένα πανέμορφο μωσαϊκό λαών. Αλλά είναι ένας πίνακας. Ο πίνακας είναι η Μεσόγειος θάλασσα» τόνισε ο Σαμίρ Ζουμπράν, ενώ ο Αντνάν Ζουμπράν συμπλήρωσε:
«Μοιραζόμαστε τη Μεσόγειο που είναι το νερό, τα ψάρια, που πηγαίνουν και έρχονται. Όλοι τα μοιραζόμαστε αυτά. Το θέμα είναι πώς μπορούμε να οικοδομήσουμε μια σχέση, να αγαπάμε ο ένας τον άλλο, να εγκαινιάσουμε έναν πολιτιστικό διάλογο».
Ο Χάνι Μιτβάζι είναι από την Ιορδανία. Παίζει κιθάρα και τραγουδά. Η μουσική του είναι ένας συνδυασμός αραβικών και ισπανικών ήχων.
Η Μαρία ντελ Μαρ Μπονέ είναι από την Μαγιόρκα. Έχει συνεργαστεί με πολλούς συνθέτες μεσογειακών χωρών και με τον Μίκη Θεοδωράκη, αναδεικνύοντας την πολιτιστική ποικιλομορφία της περιοχής:
«Η μουσική ανοίγει το δρόμο για να υπάρξει διάλογος. Αυτό δεν σημαίνει ότι όλοι οι καλλιτέχνες από τη Μεσόγειο γράφουν την ίδια μουσική. Αλλά υπάρχουν πολλά στοιχεία που μας ενώνουν. Στην καριέρα μου, τραγούδησα με καλλιτέχνες από την Συρία και την Τυνησία. Είχα την τύχη να συνεργαστώ με τούρκο μουσικό Ζουλφί Λιβανελί. Σε όλη μου τη ζωή αγωνιζόμουν γι’ αυτό το διάλογο με τους συναδέλφους μου από τις άλλες μεσογειακές χώρες».
Η Αϊτσα Ρεντουάν από το Μαρόκο τραγουδά ποιήματα των Σούφι. Ο Αρά Μαλικιάν γεννήθηκε στη Βηρυτό. Σήμερα ζει στην Ισπανία. Είναι βιολονίστας. Συνδυάζει στις μουσικές του συνθέσεις, ρυθμούς και μελωδίες από τη Μέση Ανατολή, την Λατινική Αμερική, την Ισπανία και την Κεντρική Ευρώπη.
«Από άποψη ρυθμού, μοιραζόμαστε πολλά οι μουσικοί της Μεσογείου. Για παράδειγμα οι μουσικές κλίμακες της αραβικής μουσικής έχουν πολλά κοινά σημεία με τις κλίμακες του φλαμένκο, αλλά και με την ναπολιτάνικη μουσική. Υπάρχει μια συνάντηση μελωδιών και ρυθμών στη Μεσόγειο και πάνω από όλα, υπάρχει η επιθυμία να συνδεθούμε και να κατανοήσουμε ο ένας τον άλλο» εξήγησε ο μαέστρος της ορχήστρας, Τόνι Τσουένκα.
Η γαλλίδα τραγουδίστρια Sapho γεννήθηκε στο Μαρόκο, σε μια εβραιο-μαροκινή οικογένεια. Η μουσική της έχει ροκ, ανατολίτικες και ανδαλουσιανές επιρροές. Είναι συγγραφέας και ποιήτρια:
«Μου αρέσει να τραγουδώ σε διαφορετικές γλώσσες, στα αραβικά, τα αγγλικά, τα γαλλικά. Πάντα προσπαθούσα να δουλέψω ως μεταφραστής ανάμεσα σε διαφορετικές κουλτούρες, οι οποίες φαίνονται ξεχωριστές μεταξύ τους. Πάντα ήθελα να βοηθάω να τον κόσμο να κατανοεί την κουλτούρα των άλλων λαών. Αυτή ήταν η εμμονή μου σε όλη μου τη μουσική διαδρομή. Νομίζω ότι η τέχνη δεν γνωρίζει σύνορα. Οι καλλιτέχνες έχουν μια αποστολή: να βοηθήσουν τον κόσμο να ρίξει τα τείχη που μας χωρίζουν».
Όλοι οι καλλιτέχνες τραγούδησαν μαζί το τελευταίο τραγούδι της συναυλίας «Southern Wind», έναν ύμνο για την ειρήνη και τη συναδέλφωση στην περιοχή.
Την Ελλάδα εκπροσώπησε σ’ αυτή την μοναδική συναυλία η Μαρία Φαραντούρη.