Έφτασε η ώρα της ζυγαριάς.
Έφτασε η ώρα της ζυγαριάς. 18.000 μικρά και μεγάλα ζώα που φιλοξενούνται στο ζωολογικό κήπο του Λονδίνου ζυγίζονται για το ετήσιο τσεκ απ.
Ο Μάρκ Χάμπεν ,ο διευθυντής του ζωοολογικού κήπου του Λονδίνου, είπε:«Τα πιο δύσκολα στο ζύγισμα ζώα είναι οποιαδήποτε κοινωνικά είδη όπως οι πίθηκοι ή οι σκίουροι .Κι αυτό γιατί καθένα από αυτά τα ζώα ανταγωνίζονται για τον ίδιο χώρο. Έτσι αντί να έχουμε ένα ζώο στην ζυγαριά κάθε φορά μπορεί να καταλήξουμε με πέντε από αυτά.Γι αυτό και είναι πραγματικά δύσκολο και προκλητικό το έργο μας. Είδη όπως τα λιοντάρια και οι τίγρεις είναι στην πραγματικότητα πολύ πιο εύκολο να τα ζυγίσουμε, διότι μόνο ένα από αυτά μπορεί να χωρέσει στη ζυγαριά κάθε φορά.»
Οι μετρήσεις καταγράφονται στο Σύστημα Διαχείρισης Πληροφοριών Ζωολογικών Κήπων σε όλο τον κόσμο και χρησιμοποιουνται για τη σύγκριση πληροφοριών σχετικά με τα απειλούμενα είδη.