Ο Χουάν Ντιέγκο Φλόρες ερμηνεύει τον Βέρθερο.
Ο Χουάν Ντιέγκο Φλόρες ερμηνεύει τον Βέρθερο. Επισημαίνει:
«Ο Βέρθερος είναι μία από τις κορυφαίες στιγμές στο ρεπερτόριο ενός τενόρου. Δεν θα μου περνούσε ποτέ από το μυαλό στο παρελθόν να τον ερμηνεύσω, γιατί η φωνή μου δεν ήταν ακόμη έτοιμη. Αισθάνομαι πλέον όμως ότι η φωνή μου έχει ωριμάσει και ότι μπορώ να ανταπεξέλθω στο συγκεκριμένο στυλ.
Οι περισσότεροι ρόλοι μου είναι πλέον στα γαλλικά. Κι αυτό μου αρέσει πολύ. Είναι δύσκολο να τραγουδάς στα γαλλικά. Τα φωνήεντα και ο τρόπος σχηματισμού των φράσεων, δεν βοηθούν στο τραγούδι».
Η Άννα Στέφανι, που υποδύεται την Σαρλότ συμπληρώνει:
«Είναι ο πρώτος μου γαλλικός ρόλος, ένας πραγματικά σπουδαίος ρόλος. Ο έρωτας, η πυκνότητα, η απαλότητα, τα αισθήματα που γεννά η μουσική με έχουν συνεπάρει.
Μπορείς να βυθιστείς σ’ αυτό το ρόλο: να ξεδιπλώσεις τη φωνή σου, τα αισθήματα, να κάνεις τα πάντα σε αυτή τη γαλλική ρομαντική όπερα. Σε παρασύρει, αν αφεθείς.
Αυτή ή όπερα είναι ένα δώρο. Το γεγονός ότι αυτό το έργο είναι τόσο επίκαιρο, όσον αφορά τις ανθρώπινες σχέσεις, με κάνει να επανεξετάζω με θετικό τρόπο γιατί κάνω αυτό που κάνω. Η δουλειά μου έχει να κάνει με το μοίρασμα αυτών των αισθημάτων με τον κόσμο. Τα αισθήματα είναι η νοημοσύνη μας. Αν καταφέρω να συγκινήσω έστω κι ένα θεατή και να τον ταξιδέψω, αν τον κάνω να αντιληφθεί πράγματα που δεν περίμενε, τότε νομίζω ότι έκανα καλά τη δουλειά μου».