«Θα με συγκινούσε πολύ αν μπορούσα με κάποιο τρόπο να συνεισφέρω σ' ένα κλίμα που θα συμβάλει σε μια θετική ατμόσφαιρα στους πολύ αβέβαιους καιρούς μας»
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΛογοτέχνης των ψευδαισθήσεων και της μνήμης, ο Καζούο Ισιγκούρο, ο βρετανός συγγραφέας του μυθιστορήματος «Τα απομεινάρια μιας μέρας», είναι πλέον βραβευθείς με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2017 καταλαμβάνοντας μία θέση δίπλα στον Αλεξάντρ Σολζενίτσιν, στην Ντόρις Λέσινγκ και στον Έρνεστ Χέμινγουεϊ.
Γεννημένος στην Ιαπωνία, ο Ισιγκούρο είχε κερδίσει το βραβείο Booker για το συγκεκριμένο μυθιστόρημά του που έγραψε το 1989.
Τα έργα του 62χρονου, ο οποίος μετακόμισε στη Βρετανία όταν ήταν μικρό παιδί, θίγουν συχνά τα θέματα της μνήμης, του χρόνου και της αυταπάτης, όπως ανέφερε η Ακαδημία.
Ο Ισιγκούρο άρχισε να κερδίζει την προσοχή τη δεκαετία του 1980 για έργα όπως το «A Pale View of the Hills» αλλά έγινε διάσημος παγκοσμίως με «Τα απομεινάρια μιας μέρας».
Στην κινηματογραφική εκδοχή του βιβλίου, σε σκηνοθεσία του Τζέιμς Άιβορι, πρωταγωνιστούν ο Άντονι Χόπκινς και η Έμα Τόμσον.
Γεννημένος το 1954 στο Ναγκασάκι της Ιαπωνίας, ο Καζούο Ισιγκούρο έφθασε στη Βρετανία το 1960, όπου ο ωκεανογράφος πατέρας του πήγε για να εργαστεί.
Το έργο του μαρτυρεί αυτή τη διπλή κουλτούρα.
Ιαπωνικό ζεν σε συνδυασμό με το βρετανικό φλέγμα, γυαλιά με μαύρο σκελετό και ασορτί πουλόβερ, αυτός ο διακριτικός συγγραφέας που ονειρευόταν να γίνει ποπ σταρ γράφοντας κομμάτια όπως του Μπομπ Ντύλαν ή του Λέοναρντ Κοέν, θεωρείται ένας από τους καλύτερους στυλίστες της γενιάς του.
Το 1995 εξηγούσε πως επέστρεφε συχνά στη μία ή την άλλη ταυτότητά του.
Τα πρώτα του έργα που εκτυλίσσονταν στην Ιαπωνία είχαν εξάλλου θεωρηθεί περισσότερο ιστορικές αναπαραστάσεις παρά παγκόσμια μυθιστορήματα.
Με «Τα απομεινάρια μιας μέρας» ήλπιζε να τελειώσει με την αντίληψη αυτή.
«Πίστευα πως, αν έγραφα ένα βιβλίο η ιστορία του οποίου εκτυλίσσεται στη Βρετανία, όπως έκανα στα «Απομεινάρια μιας μέρας», αυτό θα ξεθώριαζε σε μεγάλο βαθμό, όμως επειδή το βιβλίο διαδραματίζεται στη Βρετανία σε μια ιδιαίτερη στιγμή της ιστορίας, έπεσα στους ίδιους υφάλους», έλεγε εκφράζοντας τη λύπη του σε συνέντευξή του στην εφημερίδα International Herald Tribune.
Βιβλιογραφία
Με το πρώτο του μυθιστόρημα “A pale view of hills” (1982), κέρδισε το βραβείο Ουίνιφρεντ Χόλντμπι.
Το δεύτερο μυθιστόρημά του “An artist of the floating world” (1986), βραβεύτηκε με τα βραβεία Ουίτμπρεντ και Σκάνο ενώ ήταν και αυτό υποψήφιο για το βραβείο Booker.
Το 1989, με το “The remains of the day” (“Τα απομεινάρια μιας μέρας”) κέρδισε το βραβείο Booker και παγκόσμια αναγνώριση.
Το βιβλίο μεταφράστηκε σε 24 γλώσσες, πούλησε 1.000.000 αντίτυπα μόνο στην αγγλική γλώσσα, ενώ ακολούθησε και η ομώνυμη ταινία με παγκόσμια επιτυχία.
Το επόμενο μυθιστόρημά του “The unconsoled” (“Ο απαρηγόρητος”), κυκλοφόρησε το 1995 και τιμήθηκε με το βραβείο Τσέλτενχαμ.
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΤο 1998 χρίστηκε από το γαλλικό κράτος Ιππότης των Τεχνών και των Γραμμάτων.
Το μυθιστόρημα “When we were orphans” (“Τότε που ήμασταν ορφανοί”) κυκλοφόρησε το 2000 και ήταν και αυτό υποψήφιο για το βραβείο Booker.
Ένα ακόμα βιβλίο του μεταφέρθηκε στην μεγάλη οθόνη. Το μυθιστόρημα του «Μη μ’ αφήσεις ποτέ» σκηνοθέτησε ο Μαρκ Ρόμανεκ με πρωταγωνιστές την Κάρεϊ Μάλιγκαν, την Κίρα Νάιτλι, και τον Άντριου Γκάρφιλντ.
Ο σκηνοθέτης Μαρκ Ρόμανεκ μεταξύ άλλων ανέφερε για την ταινία: «Σκοπός μου ήταν να παρασύρω το κοινό στον κόσμο του Ισιγκούρο.
Ήταν πολύ σημαντικό για μένα να δημιουργήσω μια ρομαντική και ευχάριστη ατμόσφαιρα, για να μεταφέρω τη γλυκόπικρη αλήθεια του βιβλίου μέσα από τις εικόνες μου».
Υπέροχη τιμή
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ«Είναι μια υπέροχη τιμή, κυρίως επειδή σημαίνει πως βρίσκομαι στα ίχνη των μεγαλύτερων συγγραφέων και αυτό είναι ένας καταπληκτικός έπαινος», δήλωσε σε βρετανικό μέσο ο ίδιος λίγο μετά την ανακοίνωση του ονόματός του.
Πρόσθεσε πως ελπίζει ότι το βραβείο Νόμπελ θα είναι μια δύναμη για το καλό.
«Ο κόσμος βρίσκεται σε μια πολύ αβέβαιη στιγμή και ελπίζω πως όλα τα βραβεία Νόμπελ θα είναι μια δύναμη για κάτι θετικό στον κόσμο, όπως είναι αυτή τη στιγμή».
«Θα με συγκινούσε πολύ αν μπορούσα με κάποιο τρόπο να συνεισφέρω σ’ ένα κλίμα που θα συμβάλει σε μια θετική ατμόσφαιρα στους πολύ αβέβαιους καιρούς μας», τόνισε ακόμη ο νομπελίστας.
Διάσημες ατάκες του
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ• Υπήρχε μια άλλη ζωή που θα μπορούσα να ζω, ζω όμως αυτή.
• Όλα τα παιδιά θα πρέπει να εξαπατηθούν αν πρόκειται να μεγαλώσουν χωρίς τραύμα.
• Ως συγγραφέας, ενδιαφέρομαι περισσότερο για όσα λένε οι ίδιοι οι άνθρωποι ότι συνέβησαν και όχι για όσα πραγματικά συνέβησαν.
• Η μνήμη είναι πολύ σημαντική για μένα. Μέρος αυτής είναι ότι μου αρέσει η πραγματική υφή της γραφής μέσω της μνήμης.
ΠΗΓΕΣ: ΑΠΕ, Wikipedia, The Guardian
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ