Οι περισσότεροι από τους δεκάδες χιλιάδες κατοίκους της βόρειας Καλιφόρνιας, που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους, εξαιτίας της φονικής πυρκαγιάς στην περιοχή πήραν την άδεια των αρχών προκειμένου να επιστρέψουν στα σπίτια τους, την ώρα που οι πυροσβέστες συνεχίζουν να κερδίζουν έδαφος στη μάχη τους με την έκτη καταστροφικότερη πυρκαγιά στην ιστορία της πολιτείας.
Τέσσερις άνθρωποι αγνοούνται στην πληγείσα περιοχή, ενώ άλλοι 16 που θεωρούνταν αγνοούμενοι είναι ασφαλείς, έγινε γνωστό από τις αστυνομικές αρχές του Ρέντινγκ.
Περισσότερες από 1000 κατοικίες και 400 και πλέον επιχειρήσεις και άλλα κτίρια καταστράφηκαν ολοσχερώς. Άλλα 2500 συνεχίζουν να απειλούνται από τη φωτιά.
Ωστόσο, οι άνεμοι που κόπασαν χθες βοήθησαν τους 4.100 πυροσβέστες, που επιχειρούν, να κερδίσουν σημαντικό έδαφος εναντίον της πυρκαγιάς. Οι δυνάμεις πυρόσβεσης έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν έως σήμερα το πρωί ζώνες προστασίας στο 35% της περιμέτρου της πυρκαγιάς.
Η βελτίωση της κατάστασης επέτρεψε σε ορισμένους από τους κατοίκους να επιστρέψουν στα σπίτια τους, όμως 37.000 παραμένουν εκτοπισμένοι.
