Η κατάσταση επί του εδάφους: «Το τραίνο του τσάρου»