Ευρωπαϊκή άμυνα: Αυτονομία στα άρματα μάχης, αλλά κατακερματισμένη η αγορά