Φυσικό αέριο: Κάθετη αύξηση των τιμών στην Ευρώπη