«Το μεγάλο σορτάρισμα»: Η φούσκα της αμερικανικής κτηματαγοράς