Μελωδικό «αντίο» στην αξεπέραστη Αρίθα Φράνκλιν