Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Σ’ αυτή την εκπομπή Interview, θα μιλήσουμε με τους δημιουργούς του οίκου μόδας Ralph & Russo. Ταμάρα, Μάικλ σας ευχαριστώ που είστε μαζί μας σήμερα. Πάμε πίσω στο ξεκίνημά σας. Πώς φτιάξατε την εταιρία σας και τι θέλατε από αυτήν;
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΤαμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Προέκυψε από το πάθος μας για την πολυτέλεια, την τεχνογνωσία και το ντιζάιν. Τέσσερις γενιές της οικογένειάς μου ασχολήθηκαν με την μόδα και την υψηλή ραπτική. Και όταν βρεθήκαμε σε μια απρόσμενη συνάντηση, αυτό που συζητήσαμε είναι να ξεκινήσουμε μια εταιρία με είδη πολυτελείας. Πάντα ονειρευόμασταν ένα παγκόσμιο, πολυτελές brand.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Το 2013, σας προσκάλεσαν να συμμετάσχετε στο Chambre Syndicale στο Παρίσι. Ήσασταν, νομίζω, η πρώτη βρετανική φίρμα που έδειξε τη δουλειά της στην Εβδομάδα Μόδας. Πείτε μου γι’΄αυτή την εμπειρία.
**Μάικλ Ρούσο, Ralph & Russo:
**
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΣτα 100 χρόνια, ήμασταν η πρώτη βρετανική φίρμα στα 100 χρόνια.
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Ήταν ορόσημο. Ήμασταν οι πρώτοι Αυστραλοί που προσκάλεσαν. Ήταν κάτι πολύ σημαντικό για την εταιρία μας. Το να μας αναγνωρίσει το Chambre Syndicale ήταν πραγματικά ένα σπουδαίο επίτευγμα. Είχαμε βέβαια την υποστήριξη του Ντιντιέ Γκρουμπάχ, που ήταν πρόεδρος τότε και είχε ανακαλύψει πολλά μεγάλα ονόματα στη μόδα και προωθούσε την πορεία τους. Ήταν καταπληκτικό που είχαμε αυτή την στήριξη.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Πώς θα ορίζατε την υψηλή ραπτική;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Η υψηλή ραπτική είναι τέχνη. Όσοι πελάτες μας αγοράζουν αυτές τις δημιουργίες, τις αγοράζουν και για τις επόμενες γενιές. Είναι ένα είδος επένδυσης. Σαν ένα κόσμημα. Είναι κάτι που θα δώσεις στους απογόνους σου και θα μείνει για πάντα. Αυτό είναι κάτι σπουδαίο για μας.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Πώς έχουν αλλάξει οι τεχνικές δημιουργίας ενός ενδύματος στο πέρασμα του χρόνου; Πώς τις υιοθετήσατε; Έχετε παραμείνει παραδοσιακοί;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗΈχουμε ένα πολύ μεγάλο ατελιέ που εξειδικεύεται στην υψηλή ραπτική. Έχουμε προφανώς τεχνίτες στον οίκο μας που εξειδικεύονται σε άλλες κατηγορίες προϊόντων, όπως τα έτοιμα ενδύματα. Αλλά στο ατελιέ υψηλής ραπτικής, ακούς 45 γλώσσες. Οι ηλικίες είναι από 16 ετών μέχρι 60. Είναι ωραίο να έχουμε αυτόν τον συνδυασμό παλιών τεχνικών και σύγχρονων εφαρμογών. Θέλουμε διαρκώς να προχωρούμε. Να είμαστε καινοτόμοι. Έχουμε λοιπόν προγράμματα εκπαιδευόμενων στην εταιρία, όπου προσφέρουμε κατάρτιση, Αναπτυσσόμαστε και καινοτομούμε. Είναι πολύ σημαντικό.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Έχετε ντύσει πολλούς επωνύμους. Ξέρετε τους πάντες μέχρι την Μέγκαν Μαρκλ. Σχεδιάσατε την τουαλέτα του αρραβώνα της. Πώς είναι ότι αναλαμβάνετε τέτοιες προκλήσεις; Πόσο συναρπαστικό ή πόσο τρομακτικό είναι;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Ήταν πολύ συναρπαστικό. Ήταν μια τόσο ξεχωριστή στιγμή, προφανώς όχι μόνο επειδή είναι αυτοί οι δύο, αλλά και λόγω της επιλογής του ρούχου που έκανε γι’ αυτή την μέρα. Ήταν κάτι διαφορετικό σε σχέση με αυτό που κάποιοι ανέμεναν. Αυτό είναι ωραίο για μένα. Φανέρωσε την προσωπικότητά της. Άλλαξε την εικόνα.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Οι πελάτες σας συμμετέχουν εάν σχεδιάζετε κάτι εξειδικευμένο ή ξεχωριστό γι’ αυτούς; Ή βρίσκετε την ιδέα και την ολοκληρώνετε μόνοι σας;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Και τα δύο.
Μάικλ Ρούσο, Ralph & Russo:
Είχαμε πολύ διαφορετικές στιγμές με τους διασήμους, από φορέματα για την σκηνή για την Μπιγιονσέ μέχρι κοστούμια για την Αντζελίνα Τζολί για την ταινία Maleficent. Υπάρχει ποικιλία. Άρα υπάρχει πάντα πρόκληση.
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Με τους πελάτες, με όλους τους ιδιώτες είναι μια πολύ προσωπική εμπειρία, είτε είναι διάσημοι ή δεν είναι γνωστοί. Μας αρέσει να τους καθοδηγούμε, να παίρνουν μέρος στη διαδικασία και να εμπλέκονται άμεσα.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Ήταν μια πολύ δύσκολη χρονιά. Πόσο διαφορετική είναι η ψηφιακή παρουσίαση;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Ήταν σίγουρα μια εξέλιξη. Είναι δύσκολο να δημιουργήσεις τη σχέση που έχεις με το κανονικό ντεφιλέ. Ήταν πολύ δύσκολο να κρατήσεις όλη αυτή την αίσθηση ζωντανή. Μου αρέσουν όμως οι καινοτομίες και τα νέα πράγματα. Ήταν πολύ ενδιαφέρον να επεκτείνουμε τα όρια στον ψηφιακό κόσμο και να παίξουμε με νέες ιδέες. Οι παραδοσιακές επιδείξεις μόδας παραμένουν σημαντικές και είναι σημαντικές για να σχηματίσεις άποψη για το τι είναι η συγκεκριμένη κολεξιόν. Νομίζω ότι θα προχωρήσουμε με μια ισορροπία αυτών των δύο. Και τα δύο είναι εξίσου σημαντικά.
**Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
**
Και γιατί αποφασίσατε να ανοίξετε κατάστημα στο Ντουμπάι;
Μάικλ Ρούσο, Ralph & Russo:
Το Ντουμπάι έχει ένα πολυπολιτισμικό υπόβαθρο. Το προϊόν μας ταιριάζει απόλυτα στη συγκεκριμένη αγορά. Υπάρχει εδώ μια πελατειακή βάση παρόμοια με αυτή της Ralph & Russo, που μας είναι γνωστή. Ήταν το πρώτο μας εμβληματικό κατάστημα στην περιοχή.
**Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
**
Έχετε διαφορετική πελατεία εδώ;
Μάικλ Ρούσο, Ralph & Russo:
Το Ντουμπάι έχει πολλούς τουρίστες και αυτοί είναι ήδη πελάτες της Ralph & Russo. Τα προϊόντα που προσφέρουμε εδώ, είναι παρόμοια με αυτά που χρησιμοποιούμε παγκόσμια. Είναι γνωστά στους παγκόσμιους πελάτες μας όσο και στην εγχώρια αγορά. Έχουμε λοιπόν έναν ωραίο συνδυασμό ντόπιων και ξένων πελατών.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Αναπτύσσονται οι εγχώριοι οίκοι μόδας; Πώς συγκρίνετε το Ντουμπάι με τις μητροπόλεις της μόδας, τη Νέα Υόρκη, το Μιλάνο, το Λονδίνο και το Παρίσι;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Είναι το κέντρο της περιοχής του Κόλπου. Είναι ο κόμβος. Είναι απίστευτα διεθνές. Είναι ένας τεράστιος προορισμός για τη μόδα, για την περιοχή. Είναι τρομερά σημαντικό.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Θα γίνεις μαμά για πρώτη φορά. Συγχαρητήρια. Πώς θα αλλάξει η ισορροπία της ζωής σου; Διότι θα είσαι μια εργαζόμενη μητέρα.
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Φυσικά! Σε διδάσκει να βρεις την ισορροπία που δεν είχες ίσως στο παρελθόν. Έχω μια εξαιρετική ομάδα. Έχουμε μια καταπληκτική δομή υποστήριξης στην εταιρία μας. Θα βρούμε τον τρόπο. Μπορεί να είναι επίσης η ευκαιρία να φτιάξουμε και μια πλήρη σειρά ρούχων για παιδιά.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Αυτό θα ρώταγα. Είναι αγόρι ή κορίτσι;
**Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
**
Είναι κορίτσι. Θα έχουμε το πρώτο μας μοντέλο.
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Θα έχει τα καλύτερα ρούχα. Θα την ζηλεύουν όλες οι φίλες της.
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Σε ευχαριστώ πολύ!
Τζέιν Γουίδερσπουν, Euronews:
Επεκτεινόσαστε τώρα. Θα μπείτε στα αξεσουάρ; Στα προϊόντα ομορφιάς;
Ταμάρα Ραλφ, Ralph & Russo:
Αυτό που ήταν καταπληκτικό πριν αλλά και κατά τη διάρκεια του κορονοϊού είναι κάποια πράγματα. Αλλάξαμε τον τρόπο σκέψης μας, εστιάσαμε σ’ αυτά που θέλαμε να πετύχουμε τα επόμενα χρόνια. Τα καλλυντικά και τα προϊόντα ομορφιάς μας ενδιαφέρουν πολύ. Τα είδη σπιτιού και επίπλωσης που συνδέονται με αυτό τον τομέα είναι κάτι με το οποίο ασχολούμαστε σταδιακά τον τελευταίο καιρό.
