Τελευταία στιγμή αποφάσισε η τουρκική εφημερίδα «Τζουμχουριέτ» να μην δημοσιεύσει την πλήρη έκδοση της Charlie Hebdo, που μεταφράστηκε στα τούρκικα
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
Τελευταία στιγμή αποφάσισε η τουρκική εφημερίδα «Τζουμχουριέτ» να μην δημοσιεύσει την πλήρη έκδοση της Charlie Hebdo, που μεταφράστηκε στα τούρκικα, αλλά ένα μέρος της, που δεν περιλάμβανε το επίμαχο σκίτσο στο εξώφυλλο με τον δακρυσμένο προφήτη Μωάμεθ.
Ωστόσο, δύο από τους αρθρογράφους της εφημερίδας δημοσιοποίησαν το σκίτσο στις στήλες τους.
«Υπάρχει μια συγκεκριμένη αντίληψη για το Ισλάμ και η Τζουμχουριέτ, προσπαθεί να συμβάλλει στην αλλαγή της αντίληψης αυτής. Εννοώ ότι κάποιοι θεωρούν ότι αυτά τα σκίτσα είναι αρκετά για να σκοτώσεις. Με τη δημοσιεύση τους, αρνούμαστε αυτή τη λογική», δηλώνει στο euronews ο δημοσιογράφος της Τζουμχουριέτ, Μουσταφά Κεμάλ Ερντεμόλ.
Ο διευθυντής της εφημερίδας έλαβε αποστάσεις, υποστηρίζοντας ότι η εφημερίδα δεν υποστηρίζει τη δημοσίευση της επίμαχης γελοιογραφίας.
Παράλληλα, τουρκικό δικαστήριο ζήτησε να εμποδίζεται η πρόσβαση στις ιστοσελίδες που δημοσιεύουν το πρωτοσέλιδο της Charlie Hebdo.
«Είμαι σε δίλημμα θα έλεγα. Από την πλευρά της ελευθερίας της έκφρασης, θα έπρεπε να δημοσιευτεί. Αλλά από την άποψη του σεβασμού των θρησκευτικών πεποιθήσεων, στον ισλαμικό κόσμο, το να ζωγραφίζει κανείς τον προφήτη Μωάμεθ, δεν είναι αποδεκτό. Έτσι σκέφτονται οι μουσουλμάνοι. Νομίζω ότι θα έπρεπε να δείχνουν κατανόηση οι δυτικοί».
«Λόγω της ελευθερίας της σκέψης, όλοι μπορούν να γράφουν ότι θέλουν. Όμως η ελευθερία ισχύει και για τα δικαιώματα των μειονοτήτων. Όλοι πρέπει να είναι ελεύθεροι, αρκεί να έχουν και οι μειονότητες ελευθερίες. Η ελευθερία μπορεί να μετρηθεί με την ανεκτικότητα».
«Καταδικάζω αυτή την πράξη. Είμαστε μια μουσουλμανική χώρα και δεν είναι σωστό να γελοιοποιείται ο προφήτης μας. Δεν μπορεί να γίνει αποδεκτό στην ισλαμική κοινότητα».
Η Τζουμχουριέτ έχει λάβει θέση απέναντι στον Ερντογάν πολλές φορές και πολλοί από τους δημοσιογράφους της έχουν συλληφθεί.