Το υπουργείο Εξωτερικών της Ρουμανίας ζήτησε συγγνώμη για τη γκάφα που διέπραξε, δωρίζοντας σε Γερμανό διπλωμάτη βιβλίο στο εξώφυλλο του οποίου υπήρχε ο χάρτης της Γαλλίας σε γερμανικά χρώματα.
Το περιστατικό χαρακτηρίζεται στην ανακοίνωση της ρουμανικής διπλωματίας ως «απαράδεκτο τεχνικό λάθος».
Ο Ρουμάνος υπουργός Εξωτερικών Μπογκντάν Αουρέσκου έδωσε το βιβλίο στον Γερμανό ομόλογό του, Φρανκ-Βάλτερ Στάινμάγερ, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου.
#Germany open to #Bulgaria, #Romania joining #Schengen – other EU countries not so sure http://t.co/h1YBSTLOMjpic.twitter.com/IquHIRngqG
— The Local Germany (@TheLocalGermany) March 10, 2015
Trying to tell us something Mr Steinmeier? German flag covers France in… http://t.co/pPQY7wL32Ypic.twitter.com/HGerUs8ue3
— 1001portails UK (@1001ptsUK) March 10, 2015
Ήδη ο κ. Αουρέσκου έχει απολογηθεί για το λάθος. Τον Φεβρουάριο, η πρεσβεία της Ρουμανίας στο Παρίσι έστειλε προσκλήσεις για εκδήλωση και από λάθος επισύναψε στο έγγραφο μία λίστα με περιγραφές για καλεσμένους, τους οποίους χαρακτήριζε «ανεπιθύμητους» ή «φρικτούς».
Το βιβλίο, το οποίο αποτελεί έκδοση του ρουμανικού πρακτορείου ειδήσεων Agepres, φέρει επίσης τη ρουμανική σημαία στο εξώφυλλο και αφορά «μοναδικές στιγμές στη σχέση Γερμανίας – Ρουμανίας».