Οι κάμερες στράφηκαν άμεσα στην κουβανική αντιπροσωπεία στα Ηνωμένα Έθνη, που χειροκροτούσε όταν ολοκληρώθηκε η ψηφοφορία για την άρση του εμπάργκο κατά της Αβάνας.
Ο ηλεκτρονικός πίνακας των κρατών έδειχνε μόλις δύο χώρες με κόκκινη ένδειξη, δηλαδή να έχουν καταψηφίσει: τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, ενώ υπερψήφισαν συνολικά 191.
Παρά την απόφαση του Μπαράκ Ομπάμα να λιώσει ο πάγος και να επανεκκινηθούν οι σχέσεις Ουάσινγκτον-Αβάνας, η αμερικανική διπλωματία μοιάζει να μην μπορεί να αφομοιώσει επί του παρόντος μία αλλαγή καθεστώτος, που υφίσταται εδώ και πολλές δεκαετίες.
Οι τεχνικής φύσεως λεπτομέρειες που απομένουν για να ευοδωθεί το σχέδιο του Αμερικανού Προέδρου είναι πολύ σημαντικές και τα βήματα των δύο πλευρών σταδιακά.
Ωστόσο όλα δείχνουν ότι το νερό έχει μπει σε ένα ποτάμι, που δεν έχει γυρισμό.