Έκτακτη είδηση

Ε.Ε.-ΗΠΑ: Οι ομιλίες για την «Κατάσταση του Έθνους»

Ε.Ε.-ΗΠΑ: Οι ομιλίες για την «Κατάσταση του Έθνους»
Euronews logo
Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Οι ομιλίες τόσο του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών όσο και του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, έχουν πλέον καθιερωθεί αν και στις ΗΠΑ αποτελεί παράδοση από το 1790, ενώ στην Ε.Ε. ξεκίνησε μόλις το 2010.

Οι διαφορές εξάλλου μεταξύ των δύο ομιλιών είναι πολύ περισσότερες αρκεί να ρίξει κανείς μια ματιά στην τελευταία ομιλία Ομπάμα για την «Κατάσταση του Έθνους» και την αντίστοιχη ομιλία του Ζαν Κλώντ Γιούνκερ, ενώποων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τον περασμένο Σεπτέμβριο.

Το περιεχόμενο

Για τον Ομπάμα, αυτή ήταν η τελευταία ομιλία του για ην «Κατάσταση του Έθνους», καθώς αυτή είναι χρονιά εκλογών για τις ΗΠΑ και μετά το Νοέμβριο θα εκλεγεί άλλος πρόεδρος. Επομένως, μέσα από αυτή την ομιλία δεν προσπάθησε να κερδίσει ψήφους κι έτσι μίλησε σε ένα ευρύτερο πλαίσιο. Εκμεταλλευόμενος μάλιστα την ευκαιρία, έκανε και μία ανασκόπηση σε αυτά που ίδιος θεωρεί ως τα μεγαλύτερα επιτεύγματά του. Πολλές φορές στην ομιλία του αναφέρθηκε στην «πρόοδο που έγινε τα τελευταία επτά χρόνια» στέλνοντας μήνυμα αισιοδοξίας για το μέλλον.

Για το Γιούνκερ, ήταν η πρώτη του ομιλία του για την Κατάσταση του Έθνους, επομένως επεδίωξε να θέσει ξεκάθαρους στόχους για τη θητεία του, αναφερόμενος μάλιστα σε τρόπους με τους οποίους μπορεί να βελτιωθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση. Το μήνυμά του δεν ήταν αισιόδοξο: «Η Ευρωπαϊκή μας Ένωση δεν βρίσκεται σε καλή κατάσταση».

Η μορφή της ομιλίας

Η δουλειά του Αμερικανού προέδρου είναι σαφώς ευκολότερη. Χρειάζεται να μιλήσει μόνο σε μία γλώσσα, ενώ ο Ζαν Κλωντ Γιούνκερ, μίλησε σε τρεις διαφορετικές. Παράλληλα, κανείς δεν συνηθίζεται να διακόπτει τον πρόεδρο των ΗΠΑ, ενώ πολλές φορές υπάρχουν διακοπές στις ομιλίες των προέδρων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής από ευρωβουλευτές.

Έτσι, ο Μπαράκ Ομπάμα ολοκλήρωσε την ομιλία του, εντός των προγραμματισμένων ορίων, ενώ ο Γιούνκερ υπερέβη το χρόνο αν και χρειάστηκε να κόψει κομμάτια από την ομιλία του.

Οι αναφορές

Ο Ομπάμα έκανε συχνές αναφορές σε ιστορικές προσωπικότητες, όπως ο Λίνκολν, ο Ουάσινγκτον, ο Ρούσβελτ και ο Λούθερ Κίνγκ. Επιπλέον, δεν αναφέρθηκε σε περισσότερες από δέκα στατιστικές μετρήσεις.

Ο Γιούνκερ από την άλλη δεν έκανε αναφορές στους ανθρώπους που ίδρυσαν την Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά προτίμησε να αναφερθεί σε πιο σύγχρονα ονόματα, όπως αυτό του Μάρτιν Σούλτς και της Φεντερίκα Μονγκερίνι. Παράλληλα, παρέθεσε μία σειρά στατιστικών για διάφορα θέματα.

Η ρητορική

Και οι δύο έμπειροι ρήτορες, χρησιμοποιούν δοκιμασμένες τεχνικές για να είναι αποτελεσματικοί. Μία από αυτές είναι η επανάληψη.

Ο Ομπάμα επανέλαβε πολλές φορές: «Το βλέπω στον εργάτη…».

Ο Γιούνκερ είπε πολλές φορές: «Έχουμε ξεχάσει…».

Το euronews δεν είναι διαθέσιμο στον Internet Explorer. Ο συγκεκριμένος browser δεν είναι ενημερωμένος από την Microsoft και δεν ακολουθεί τις τεχνολογικές εξελίξεις. Χρησιμοποιήστε κάποιον άλλο φυλλομετρητή, όπως Edge, Safari, Google Chrome ή Mozilla Firefox.