Το euronews δεν είναι διαθέσιμο στον Internet Explorer. Ο συγκεκριμένος browser δεν είναι ενημερωμένος από την Microsoft και δεν ακολουθεί τις τεχνολογικές εξελίξεις. Χρησιμοποιήστε κάποιον άλλο φυλλομετρητή, όπως Edge, Safari, Google Chrome ή Mozilla Firefox.
Έκτακτη είδηση

Λονδίνο: Οι σύγχρονες «Τρωάδες» είναι οι γυναίκες της Συρίας

Λονδίνο: Οι σύγχρονες «Τρωάδες» είναι οι γυναίκες της Συρίας
Euronews logo
Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Μια ομάδα αληθινών προσφύγων έχουν την ευκαιρία να διηγηθούν τα βάσανα και τις περιπέτειές τους επί σκηνής, καθώς παρουσιάζουν την παράσταση*«Βασίλισσες της Συρίας»*, που βασίζεται στη τραγωδία του Ευριπίδη «Τρωάδες».

Πρόκειται για ένα αντιπολεμικό έργο, στο οποίο οι 13 γυναίκες συνδυάζουν προσωπικές τους αναμνήσεις με αποσπάσματα της αρχαιοελληνικής τραγωδίας. Η ιδέα ανήκει στη δημοσιογράφο και κινηματογραφίστρια Σαρλότ Ίγκαρ:

«Οι Τρωάδες είναι ένα έργο για τον πόλεμο, για τους πρόσφυγες. Όλοι οι άνδρες είναι νεκροί και οι γυναίκες είναι εγκλωβισμένες σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης, περιμένοντας να δουν ποιο είναι το πεπρωμένο τους. Αναμένεται να πωληθούν ως σκλάβες. Έτσι σκεφτήκαμε. Ας κάνουμε τις Τρωάδες. Αλλά ο στόχος αυτού του πρότζεκτ και αυτό είναι το βασικό στοιχείο, δεν είναι απλά μια δραματοθεραπεία για τις γυναίκες που συμμετέχουν στο καστ, αλλά στοχεύει να ευαισθητοποιήσει συνολικά τον κόσμο για το θέμα της συριακής προσφυγικής κρίσης».

Η Ριίμ είναι μια από τις γυναίκες που συμμετέχουν στην παράσταση. Πριν ξεσπάσει ο πόλεμος, ήταν φοιτήτρια στο πανεπιστήμιο της Δαμασκού. Σπούδαζε μηχανολόγος. Μετά, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη Συρία και βρέθηκε στην Ιορδανία, ως πρόσφυγας:

«Έχασα τις σπουδές μου, το σπίτι μου, τη γειτονιά μου, τη χώρα μου. Αλλά αυτό το έργο μου έδωσε την ευκαιρία να κάνω κάτι. Ήταν παράξενο στην αρχή, αλλά στη συνέχεια, κατανοήσαμε ποιος ήταν ο στόχος του. Καταλάβαμε ότι μας έδινε το βήμα για να μιλήσουμε ελεύθερα και να πούμε την ιστορία μας και να αισθανθούμε καλύτερα».

Πρόκειται για βρετανική παραγωγή, την οποία σκηνοθετεί η Ζόι Λάφερτι. Δηλώνει εντυπωσιασμένη από τον επαγγελματισμό, που έδειξαν οι γυναίκες που συμμετέχουν:

«Τα λένε ωραία, είναι απίστευτα έξυπνες και είναι ιδιαίτερα πολιτικοποιημένες. Ξέρουν τι θέλουν να πουν. Ξέρουν τι θέλουν να συζητήσουν και σίγουρα αυτό που θέλουν πάνω από όλα είναι να μοιραστούν τις εμπειρίες τους όσον αφορά τι συνέβη στη Συρία, αλλά και να καταλάβουν καλύτερα πώς αισθάνονται, την ανθρώπινή τους φύση. Ποιες ήταν πριν γίνουν πρόσφυγες, πριν βιώσουν τον πόλεμο, αλλά να δούμε και ποιες είναι οι σκέψεις τους, οι επιθυμίες τους και τα αισθήματά τους για το μέλλον».

Queens of Syria trailer from Yasmin Fedda on Vimeo.

Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην αραβική γλώσσα στο Αμμάν της Ιορδανίας το 2013.

Οι «Βασίλισσες της Συρίας» παίχτηκαν στο λονδρέζικο Young Vic από την Τρίτη 5 Ιουλίου μέχρι και τις 9 Ιουλίου.

Η παράσταση κάνει περιοδεία όλο τον Ιούλιο σε διάφορες πόλεις της Βρετανίας. Τον Σεπτέμβριο θα παιχτεί ξανά στην Ιορδανία. Σύντομα αναμένεται να κυκλοφορήσει και ένα ντοκιμαντέρ, που θα έχει ως θέμα του την παράσταση της Ιορδανίας.