Έκτακτη είδηση
This content is not available in your region

«Πραγματικά δικά μου, αληθινά» του Άντριου Μποβέλ

«Πραγματικά δικά μου, αληθινά» του Άντριου Μποβέλ
Πνευματικά Δικαιώματα
θοκ
Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Πρεμιέρα κάνει στις 17 Ιανουαρίου η θεατρική παράσταση του Άντριου Μποβέλ, «Πραγματικά δικά μου, αληθινά» σε σκηνοθεσία της Μαρίας Κυριάκου.

Με θέμα τους οικογενειακούς δεσμούς και την αντοχή τους στο χρόνο, το έργο «Πράγματα δικά μου, αληθινά» φωτίζει τρυφερές στιγμές, συγκρούσεις, προσωπικές ανησυχίες και αδυναμίες, προσπάθειες επικοινωνίας μεταξύ γονέων και παιδιών, και θέτει τα πρόσωπα μπροστά στις προκλήσεις των αλλαγών της ζωής. Η Μαρία Κυριάκου και οι συνεργάτες της προσεγγίζουν με τρυφερότητα και αλήθεια μια ιστορία γνώριμη, συγκινητική, που μιλά για όσα έχουν σημασία, τα μικρά και τα μεγάλα της ζωής μας.

Πώς γίνεται να κλαίει έτσι μια γυναίκα;

Μια μητέρα. Η δική μου μητέρα. Ούτε καταλάβαινα ούτε είχα το θάρρος να τη ρωτήσω. Τώρα που είμαι κι εγώ γυναίκα, παντρεμένη με παιδιά, δεν χρειάζεται να ρωτήσω: ξέρω πολύ καλά γιατί κοπανάει μια γυναίκα το κεφάλι της πάνω στον κορμό του δέντρου.

Λίγα λόγια για το έργο

Αδελαΐδα της Αυστραλίας. Στον κήπο της οικογένειας Πράις. Ο Μπομπ και η Φραν είναι δύο πολύ δοτικοί γονείς, των οποίων η ζωή είναι επικεντρωμένη στα τέσσερα παιδιά τους: την Πιπ, τη Ρόζι, τον Μαρκ και τον Μπεν. Τέσσερις διαφορετικές ιστορίες, τεσσάρων διαφορετικών ηλικιών, εκτυλίσσονται στη διάρκεια ενός χρόνου, με κάθε εποχή να περιλαμβάνει μια προσωπική αφήγηση ενός παιδιού, μια στιγμή κρίσης, ένα μεταβατικό στάδιο στο οποίο θα κληθεί όλη η οικογένεια να πάρει σημαντικές αποφάσεις. Είναι έτοιμοι οι δύο γονείς να αποδεχτούν τις επιλογές των παιδιών τους; Είναι έτοιμοι να αποδεχτούν τη διαφορετικότητά τους, τις επιθυμίες των παιδιών; Είναι έτοιμοι να κάνουν την υπέρβαση;

anazuboloiz.anazuboloiz.

Άντριου Μπόβελ

Αυστραλός θεατρικός συγγραφέας και σεναριογράφος του κινηματογράφου και της τηλεόρασης. Γεννήθηκε το 1962 στο Kalgoorlie-Boulder της Δυτικής Αυστραλίας. Το 1983 απέκτησε το προπτυχιακό δίπλωμα του από το Πανεπιστήμιο της Δυτικής Αυστραλίας, στο Περθ και ακολούθησε σπουδές στην Υποκριτική τέχνη στο Victorian College of Arts της Μελβούρνης. Τα πρώτα δείγματα συγγραφικής του δουλειάς («Ship of Fools» 1987, «After Dinner» 1988) έλαβαν χώρα στο πλαίσιο προγραμμάτων φιλοξενίας: Ensemble Theatre Project, Jigsaw Theatre Company, Melbourne Workers Theatre και Melbourne Theatre Company.

ΘΟΚ

Η πρώτη του επιτυχία σημειώθηκε το 1996 με το θεατρικό έργο «Σκοτεινές Γλώσσες» («Speaking in Tongues»), το οποίο ανέβηκε σε δεκάδες θέατρα σε Αυστραλία, Ευρώπη, Αμερική και στην Ελλάδα. «When the Rain Stops Falling» (2008) και «Things I know to be true» (2016) ήταν οι επόμενες δύο συγγραφικές του εργασίες που τον καθιέρωσαν διεθνώς. Η πιο πρόσφατη του είναι το έργο «Anthem» (2019), το οποίο συνυπογράφει με τους Αυστραλούς συγγραφείς Melissa Reeves, Patricia Cornelius, Irine Vela και Christos Tsiolkas.

anazuboloiz.anazuboloiz.

Εξίσου σημαντική είναι η εργασία του στη συγγραφή σεναρίων για τον κινηματογράφο. Έχει γράψει μεταξύ άλλων σενάρια για τις ταινίες «Edge of Darkness» (2010), «A Most Wanted Man» (2014), καθώς επίσης έχει αναλάβει τις κινηματογραφικές διασκευές των θεατρικών του έργων «Σκοτεινές Γλώσσες» και «Who’s afraid of the working class?» με τους τίτλους «LANTANA» (2001) και «Blessed» (2009) αντίστοιχα.

Μαρία Κυριάκου

Έκανε σπουδές BA Publishing, Oxford Brookes University (1991-1994) και MA Θεατρικές Σπουδές, Ανοιχτό Πανεπιστήμιο Κύπρου (2012-2016).

θοκ

Σκηνοθέτησε τα ακόλουθα: «Little Boxes» (Ομάδα One/Off, 2007), «Where Is My Love?» (Ομάδα One/Off, 2008), «Madame B.» (Ομάδα One/Off, 2009), «Shopping Mall» (Ομάδα One/Off, 2009), «(forget-me-not)» (Ομάδα One/Off, 2010), «Φ.» (Ομάδα One/Off,2011), «Ετυ(ο)μολογία» (Project Room #3: Σκηνικές Υποθέσεις, Δημοτικό Κέντρο Τεχνών 2011), «Crane» (Ομάδα Εν Δράσει, 2012), «W.C.» (Ομάδα One/Off, 2013), «Stallerhof» του Φραντζ Ξάβερ Κρετζ (Ε.Θ.Α.Λ. & Ομάδα One/Off, 2014), «Erofili Repeat» (Ομάδα One/Off, Διεθνές Φεστιβάλ Κύπρια 2015), «Η Παράλειψη της Οικογένειας Κόλεμαν» του Κλαούντιο Τολκατσίρ (ΘΟΚ, 2017), «Saved» του Έντουαρτ Μποντ (Σατιρικό Θέατρο, 2018), «Αναγέλαστα: Λογιών, Λογιών Γεναίτζες» της Στέλλας Βοσκαρίδου-Οικονόμου (Παραπλεύρως Παραγωγές, 2018), «Οργισμένα Νιάτα» του Τζον Όσμπορν (Θέατρο Versus, 2019). Συνεργάστηκε με την Κροατική Ομάδα Shadow Casters ως συν-δημιουργός στα εικαστικά project «Damnatio Memoriae Wall Displays» (2011) και «Αμμόχωστος: Χάρτης Μνήμης» (2012), καθώς και στη δημιουργία του web-doc «On the Verge of Reason» (2013).

☛ ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ || «Πράγματα δικά μου, αληθινά» του Άντριου Μπόβελ || Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου

ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ || «Πράγματα δικά μου, αληθινά» του Άντριου Μπόβελ . Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου . ❧ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΠΡΩΤΗ . «Πώς γίνεται να κλαίει έτσι μια γυναίκα; Μια μητέρα. Η δική μου μητέρα. Ούτε καταλάβαινα ούτε είχα το θάρρος να τη ρωτήσω. Τώρα που είμαι κι εγώ γυναίκα, παντρεμένη με παιδιά, δεν χρειάζεται να ρωτήσω: ξέρω πολύ καλά γιατί κοπανάει μια γυναίκα το κεφάλι της πάνω στον κορμό του δέντρου». . Με θέμα τους οικογενειακούς δεσμούς και την αντοχή τους στο χρόνο, το έργο «Πράγματα δικά μου, αληθινά» φωτίζει τρυφερές στιγμές, συγκρούσεις, προσωπικές ανησυχίες και αδυναμίες, προσπάθειες επικοινωνίας μεταξύ γονέων και παιδιών, και θέτει τα πρόσωπα μπροστά στις προκλήσεις των αλλαγών της ζωής. Η Μαρία Κυριάκου και οι συνεργάτες της προσεγγίζουν με τρυφερότητα και αλήθεια μια ιστορία γνώριμη, συγκινητική, που μιλά για όσα έχουν σημασία, τα μικρά και τα μεγάλα της ζωής μας. . Μετάφραση: Βάιος Λιαπής Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου Σκηνικά-Κοστούμια: Κωνσταντίνα Ανδρέου Μουσική-Ηχητικός σχεδιασμός: Πάνος Μπάρτζης Σχεδιασμός φωτισμών: Σταύρος Τάρταρης Βοηθός σκηνοθέτιδας: Άντρια Ζένιου . Παίζουν: Πόπη Αβραάμ, Βασίλης Βασιλάκης, Γιώργης Βασιλόπουλος, Γιώργος Κυριάκου, Χριστίνα Παπαδοπούλου, Νιόβη Χαραλάμπους . * Το έργο συστήνεται για άτομα άνω των 16 ετών. . ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Θέατρο ΘΟΚ, Νέα Σκηνή Από 17 Ιανουαρίου 2020 Κάθε Παρασκευή-Σάββατο, 20:30 και Κυριακή, 18:00 . ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ, τηλ. 77 77 27 17, www.thoc.org.cy . ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ: €12 / €6

Publiée par ΘΟΚ / THOC sur Mercredi 8 janvier 2020

Τιμήθηκε με το Βραβείο Σκηνοθεσίας για την παράσταση «Stallerhof» (Βραβεία Θεάτρου Κύπρου 2013-2014). Επίσης το έργο της «(forget-me-not)» συμμετείχε στο 1ο Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου στην Κύπρο και επιλέγηκε ως η αποστολή της Κύπρου στο Φεστιβάλ Αβινιόν Off, τον Ιούλιο 2011.

ΘΟΚ

Η ταυτότητα της παράστασης

Μετάφραση: Βάιος Λιαπής

Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου

Σκηνικά-Κοστούμια: Κωνσταντίνα Ανδρέου

Μουσική-Ηχητικός σχεδιασμός: Πάνος Μπάρτζης

Σχεδιασμός φωτισμών: Σταύρος Τάρταρης

Βοηθός σκηνοθέτιδας: Άντρια Ζένιου

Παίζουν: Πόπη Αβραάμ, Βασίλης Βασιλάκης, Γιώργης Βασιλόπουλος, Γιώργος Κυριάκου, Χριστίνα Παπαδοπούλου, Νιόβη Χαραλάμπους

ΘΟΚ

Παραστάσεις

Λευκωσία: Θέατρο ΘΟΚ, Νέα Σκηνή

Πρώτη παράσταση: 17 Ιανουαρίου 2020

Kάθε Παρασκευή-Σάββατο, 20.30 και Κυριακή, 18.00

ΘΟΚ
Το euronews δεν είναι διαθέσιμο στον Internet Explorer. Ο συγκεκριμένος browser δεν είναι ενημερωμένος από την Microsoft και δεν ακολουθεί τις τεχνολογικές εξελίξεις. Χρησιμοποιήστε κάποιον άλλο φυλλομετρητή, όπως Edge, Safari, Google Chrome ή Mozilla Firefox.