Έκτακτη είδηση
Advertising
Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο στην περιοχή σας

Κορονοϊός: Sputnik V, ή Sputnik 5;

euronews_icons_loading
Το εμβόλιο Sputnik V
Το εμβόλιο Sputnik V   -   Πνευματικά Δικαιώματα  Fateh Guidoum/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved
Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Τώρα που το ρωσικό εμβόλιο κατά του κορονοϊού κερδίζει την εμπιστοσύνη της επιστημονικής κοινότητας και αρχίζει να διαφαίνεται η έγκρισή του για χρήση στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αναδεικνύεται ένα μικρό πρόβλημα με την ονομασία του.

Ο Ρώσος δημοσιογράφος του euronews Αντρέι Ποζνιάκοφ ανέλαβε να μας το λύσει.

«Ακόμα και οι ρωσόφωνοι χρήστες και δημοσιογράφοι είχαν πρόβλημα με το εμβόλιο Sputnik V. Αρχικά κανείς δεν ήξερε πώς ακριβώς να διαβάσει το λατινικό γράμμα V. Είναι V ή είναι ο αριθμός πέντε; Μάλιστα κάποιοι στην αρχή έλεγαν "το εμβόλιο Sputnik 5 ". Το Ρωσικό Ταμείο Άμεσων Επενδύσεων διευκρίνισε τελικώς ότι πρόκειται για το γράμμα V, όπως βίκτορυ (νίκη) και βαξίν (εμβόλιο), για να προωθήσουν καλύτερα το νικηφόρο σκεύασμα στην Ευρώπη και άλλες χώρες» εξήγησε ο Αντρέι.