Μια δημοσιογράφος από την Κίνα ρώτησε τον ομοσπονδιακό προπονητή της Νασιοναλμανσαφτ αν είναι διασφαλισμένη η ασφάλεια των παικτών, αφού διάβασε ότι εντοπίστηκε δηλητηριώδες φίδι στο προπονητικό κέντρο
Το περιστατικό πήρε μεγάλη δημοσιότητα και στα διεθνή μέσα: στο Παγκόσμιο Κύπελλο στις ΗΠΑ, οι Γερμανοί ποδοσφαιριστές έζησαν μια στιγμή τρόμου όταν ήρθαν αντιμέτωποι με την τοπική πανίδα· ένα φίδι εμφανίστηκε κοντά στο προπονητικό κάμπ στη Βόρεια Καρολίνα.
Μια ρεπόρτερ από την Κίνα ζήτησε περισσότερες λεπτομέρειες και, στη συνέντευξη Τύπου πριν από τον αγώνα με την Ακτή Ελεφαντοστού μετά τα μεσάνυχτα του Σαββάτου ώρα Ελλάδος και Κύπρου, ρώτησε αν, μετά την εμφάνιση του φιδιού, η ασφάλεια των παικτών στο κάμπ είναι εγγυημένη.
Ο Νάγκελσμαν έδειξε ενοχλημένος, κοίταξε για λίγο τον Τζόναθαν Ταχ, που καθόταν δίπλα του στο πάνελ, και ρώτησε χαμηλόφωνα, αλλά ακούστηκε από το μικρόφωνο: «Είναι τρέλα αυτό, έτσι;». Στη συνέχεια στράφηκε ξανά στη δημοσιογράφο και είπε αστειευόμενος: «Ήταν μια τεράστια ανακόντα».
Στην αίθουσα ξέσπασε γέλιο. Η εκπρόσωπος Τύπου της γερμανικής ομοσπονδίας, Φραντσίσκα Βίλε, υπογράμμισε: «Ήταν αστείο». Έπειτα ο Νάγκελσμαν πρόσθεσε: «Ήταν μικρή. Αγαπάμε όλα τα ζώα σε αυτόν τον πλανήτη και χαιρόμαστε για κάθε ζώο που εμφανίζεται στις εγκαταστάσεις μας».
Λίγο λιγότερο χαλαρά είχε αντιδράσει νωρίτερα ο Γιόσουα Κίμιχ. Πριν από τρεις ημέρες, λίγο μετά την επαφή με το ζώο, είπε: «Χθες είδαμε ένα φίδι. Μας είπαν όμως ότι είναι δηλητηριώδες. Δηλαδή, αν σε δαγκώσει, πρέπει να πας στο νοσοκομείο. Δεν νομίζω ότι πεθαίνεις, αλλά είναι τουλάχιστον επικίνδυνο. Ναι, εδώ έχω λίγο περισσότερο σεβασμό για τα ζώα, πρέπει να το πω».
Για να γίνει απολύτως σαφές: το ζώο ήταν ένας βορειοαμερικανικός χαλκοκέφαλος (copperhead). Συνήθως φτάνει μέχρι τα 90 εκατοστά μήκος, σε εξαιρετικές περιπτώσεις περίπου 120 εκατοστά.
Όταν δαγκώνει, το συγκεκριμένο φίδι, που τρέφεται με ποντίκια, αρουραίους και άλλα ερπετά, εγχέει στην πληγή το αιμοτοξικό του δηλητήριο. Για τον άνθρωπο το δάγκωμα είναι πολύ επώδυνο, αλλά συνήθως δεν είναι απειλητικό για τη ζωή.
Η Γερμανία αντιμετωπίζει στο Τορόντο, στο δεύτερό της ματς στο Παγκόσμιο Κύπελλο, την Ακτή Ελεφαντοστού. Προβλέπεται ένα κλειστό παιχνίδι ανάμεσα στη δυνατή τεχνικά ομάδα της Γερμανίας και τους αθλητικούς Δυτικοαφρικανούς.