Κάθε χρόνο, περίπου 200.000 θαλασσοπούλια συρρέουν στα νησιά Φαρν της Αγγλίας για να αναπαραχθούν. Ανάμεσά τους και πάφιν (φρατέρκουλα), που αποκαλούνται «κλόουν του ωκεανού» λόγω των πολύχρωμων ραμφών τους και της ιδιόρρυθμης συμπεριφοράς τους.
Οι δασοφύλακες του National Trust καταμετρούν αυτή τη στιγμή αναπαραγωγικά ζευγάρια για να αξιολογήσουν τις τάσεις του πληθυσμού, μια κρίσιμη εργασία μετά από χρόνια απειλών από την υπερθέρμανση του πλανήτη, την υπεραλίευση και τη γρίπη των πτηνών.
Ενώ οι ειδικοί αναφέρουν ότι η γρίπη των πτηνών έχει πρόσφατα υποχωρήσει, οι ανησυχίες παραμένουν. Τα πάφιν εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν απειλές από την κλιματική αλλαγή, τις ελλείψεις τροφής και τη θαλάσσια ρύπανση.
Τα νησιά, που φιλοξενούν 23 είδη θαλασσοπουλιών, παραμένουν οχυρό για τους «κλόουν του ωκεανού» χάρη στα πλούσια νερά και την απουσία αρπακτικών όπως οι αρουραίοι και οι γάτες.
