Βίντεο καταγράφει δεκάδες μετανάστες, ανάμεσά τους οικογένειες με μικρά παιδιά, να μπαίνουν στη θάλασσα από την παραλία Γκραβελίν στη βόρεια Γαλλία, προσπαθώντας να επιβιβαστούν σε μικρό άκαμπτο φουσκωτό που κατευθύνεται προς την Αγγλία.
Ομάδες διάσωσης επιτηρούν την περιοχή και μοιράζουν σωσίβια. Ορισμένοι μετανάστες φαίνονται να κρατούν βρέφη και παιδιά καθώς περιμένουν μέσα στο νερό το υπερφορτωμένο φουσκωτό.
Το μικρό σκάφος γεμίζει με επιβάτες προτού αποπλεύσει από τις γαλλικές ακτές, ενώ όσοι δεν καταφέρνουν να επιβιβαστούν επιστρέφουν στην παραλία.
Η διάσχιση της Μάγχης από τη Γαλλία προς το Ηνωμένο Βασίλειο εξακολουθεί να είναι ένα επικίνδυνο ταξίδι για όσους ελπίζουν να φτάσουν στις βρετανικές ακτές.
Οι αρχές πραγματοποιούν τακτικές περιπολίες κατά μήκος της ακτογραμμής, για να ελέγχουν τις αναχωρήσεις και να αντιμετωπίζουν περιστατικά έκτακτης ανάγκης στη θάλασσα.