Δύο στρατιώτες του ΝΑΤΟ έχασαν τη ζωή τους από πυρά ενόπλων που φορούσαν τη στολή του Αφγανικού στρατού στα νοτιοδυτικά της χώρας.
Δύο στρατιώτες της ΝΑΤΟϊκής δύναμης στο Αφγανιστάν σκοτώθηκαν από άνδρες που φορούσαν τη στολή του αφγανικού στρατού στα νοτιοδυτικά της χώρας.
Οι άνδρες άνοιξαν πυρ εναντίον των στρατιωτών του ΝΑΤΟ που επέβαιναν σε στρατιωτικο όχημα στην επαρχία Χελμάντ, προπύργιο των Ταλιμπάν .
Από την ανταλλαγή πυροβολισμών που ακολούθησε σκοτώθηκαν και οι δύο ένοπλοι δράστες.
.
Οι «εσωτερικές επιθέσεις», Αφγανών στρατιωτών ή ανταρτών που μεταμφιέζονται σε Αφγανούς στρατιώτες εναντίον των μελών της διεθνούς συμμαχίας, έχουν γίνει τα τελευταία χρόνια μια από τις κύριες απειλές για τις δυνάμεις του ΝΑΤΟ στην περιοχή.
Οι επιθέσεις αυτές συνέβαλαν στη δημιουργία ενός κλίματος δυσπιστίας μεταξύ των ξένων στρατευμάτων και των Αφγανών στρατιωτών
.
Το ΝΑΤΟ δεν διευκρινίζει αν οι επιτιθέμενοι ήταν Αφγανοί
στρατιώτες οι οποίοι έστρεψαν τα όπλα τους εναντίον του ΝΑΤΟ, ή αντάρτες που κατόρθωσαν να διεισδύσουν τον αφγανικό στρατό για να σκοτώσουν ξένους στρατιώτες σε επίθεση αυτοκτονίας.