Μεταξύ αυτών και ένα e-mail του 2014 με αναφορές στην Πολωνία και τη Σμoλένσκ
Το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών έδωσε στη δημοσιότητα περισσότερα από 20.000 έγγραφα που αφορούν τον αείμνηστο χρηματοδότη Τζέφρι Έπστιν. Ανάμεσά τους και ένα e-mail του Απριλίου 2014, στο οποίο ο Έπστιν σχολιάζει εκτενώς την πολωνική πολιτική και τις διαμάχες γύρω από την αεροπορική τραγωδία της Σμολένσκ.
Σε αυτό το μήνυμα, για πρώτη φορά, αναφέρεται στον εαυτό του ως «Πολωνό» και επικρίνει έντονα τις θεωρίες συνωμοσίας για το δυστύχημα της 10ης Απριλίου 2010.
Σε μήνυμα προς γυναίκα με πολωνικό επώνυμο, ο Έπστιν καταδικάζει με ιδιαίτερα σκληρή γλώσσα όσους προωθούν τις θεωρίες περί δολοφονίας. Γράφει ότι η διασπορά ανυπόστατων αφηγημάτων δυσκολεύει τους Πολωνούς να διαχειριστούν ένα εθνικό τραύμα.
«Αυτές οι θεωρίες συνωμοσίας αποτελούν εκτροπή και προσβολή στη μνήμη των θυμάτων της καταστροφής, συμπεριλαμβανομένου και του ίδιου του προέδρου», σημείωσε, προσθέτοντας ότι ως γνώστης της πολωνικής πολιτικής είναι «βαθιά απογοητευμένος από τον αριθμό των ανθρώπων που προσκολλώνται σε αυτές τις θεωρίες». Ο Έπστιν επέκρινε επίσης επιστήμονες και ειδικούς που στηρίζουν τα σενάρια δολοφονίας, λέγοντας πως «θα έπρεπε να ντρέπονται».
«Η Ρωσία δεν είχε κανένα κίνητρο – ο Τουσκ δεν ωφελήθηκε»
Ο Έπστιν απορρίπτει κατηγορηματικά την πιθανότητα ρωσικής εμπλοκής. Υποστηρίζει ότι το Κρεμλίνο δεν θα είχε κανένα πολιτικό όφελος από μια τέτοια ενέργεια, ενώ οι συνέπειες – διεθνής κατακραυγή και ρήξη με την Ουάσινγκτον – θα ήταν τεράστιες. «Ο Κατσίνσκι ήταν από τους πιο στενούς συμμάχους των ΗΠΑ στην Ευρώπη. Ακόμη και η Ρωσία δεν θα ρίσκαρε μια πλήρη ρήξη με την Ουάσινγκτον σκοτώνοντας έναν στενό αμερικανικό σύμμαχο», έγραψε.
Απορρίπτει επίσης τις κατηγορίες εναντίον του τότε πρωθυπουργού Ντόναλντ Τουσκ, λέγοντας ότι δεν είχε κανένα πολιτικό όφελος, ειδικά ενόψει των προεδρικών εκλογών στις οποίες θα συμμετείχε ο Λεχ Κατσίνσκι.
Ο Έπστιν συνέκρινε τις πολωνικές θεωρίες συνωμοσίας με την αμερικανική καμπάνια αμφισβήτησης της αμερικανικής ιθαγένειας του Μπαράκ Ομπάμα — καμπάνια στην οποία πρωτοστάτησε και ο Ντόναλντ Τραμπ. Προειδοποίησε ότι τέτοιες αφηγήσεις υπονομεύουν την ικανότητα της πολωνικής κοινωνίας να πενθήσει και να τιμήσει τα θύματα με αξιοπρέπεια.
Υπενθύμισε ακόμη πως η τραγωδία είχε καλυφθεί ευρέως στις ΗΠΑ, με δηλώσεις θλίψης από τον δήμαρχο Σικάγου Ρίτσαρντ Ντέιλι έως τον τότε πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα.
Ο Τζέφρι Έπστιν δήλωνε… Πολωνός
Στην αποκαλυφθείσα αλληλογραφία, ο Έπστιν αναφέρεται για πρώτη φορά στον εαυτό του ως Πολωνό. Γενεαλογικές έρευνες έχουν δείξει ότι οι παππούδες του ήταν Εβραίοι από περιοχές της σημερινής Πολωνίας, Λιθουανίας και Λευκορωσίας — τότε τμήματα της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Ο παππούς του από την πλευρά του πατέρα του γεννήθηκε στο Μπιαουίστοκ, σήμερα πρωτεύουσα του Ποντλάσκι.
Στις έως τώρα βιογραφίες του, η σχέση του με την Πολωνία δεν είχε τονιστεί ιδιαίτερα, αν και ήταν γνωστό ότι υπήρξε συνιδιοκτήτης του περιοδικού Radar και ενός gossip site, γεγονός που ίσως εξηγεί τις αναφορές του σε «δημοσιογραφική εμπειρία».
Δεν είναι γνωστό το πλαίσιο στο οποίο συντάχθηκε το e-mail, καθώς λείπουν τα υπόλοιπα μηνύματα προς την άγνωστη παραλήπτρια και οι απαντήσεις της.
Ωστόσο, το κείμενο έχει προκαλέσει μεγάλο ενδιαφέρον σε αμερικανικά και πολωνικά ΜΜΕ, λόγω της σύνδεσης τριών έντονα αμφιλεγόμενων θεμάτων: της καταστροφής της Σμολένσκ, των θεωριών συνωμοσίας και της μορφής του Τζέφρι Έπστιν.