Απευθυνόμενος σε κοινή συνεδρίαση του Κογκρέσου, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ επανειλημμένα καταχειροκροτήθηκε χειροκροτήματα από τους Ρεπουμπλικάνους, ενώ οι Δημοκρατικοί παρέμειναν καθιστοί σε ένδειξη διαμαρτυρίας και ενίοτε τους αποδοκίμασαν.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ υπερηφανεύτηκε ότι "κέρδισε τόσα πολλά", καθώς υπερασπίστηκε τις ολοένα και πιο αντιδημοφιλείς πολιτικές της κυβέρνησής του κατά τη διάρκεια της μεγαλύτερης σε διάρκεια ομιλίας για την κατάσταση της Ένωσης στο Κογκρέσο.
Ο Τραμπ ξεκίνησε ζωγραφίζοντας μια αισιόδοξη εικόνα, δηλώνοντας ότι η Αμερική είναι "μεγαλύτερη, καλύτερη, πλουσιότερη και ισχυρότερη από ποτέ".
"Απόψε, μετά από μόλις έναν χρόνο, μπορώ να πω με αξιοπρέπεια και υπερηφάνεια ότι έχουμε επιτύχει μια μεταμόρφωση που κανείς δεν έχει ξαναδεί, και μια ανατροπή για τους αιώνες", είπε ο Τραμπ.
Ο Τραμπ ελπίζει ότι η ομιλία του σε ώρα αιχμής, που μεταδόθηκε σε όλα τα μεγάλα δίκτυα, θα τον βοηθήσει να πουλήσει αυτό το μήνυμα στους ψηφοφόρους μετά από ένα βαθιά διχαστικό πρώτο έτος επιστροφής στην εξουσία.
Βυθισμένος στις δημοσκοπήσεις, ο Τραμπ φοβάται ότι το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα του θα χάσει τον έλεγχο του Κογκρέσου στις ενδιάμεσες εκλογές του Νοεμβρίου, παραλύοντας το υπόλοιπο της δεύτερης θητείας του και εκθέτοντάς τον σε πιθανή τρίτη παραπομπή.
Ο Τραμπ προσπάθησε σε ορισμένα σημεία να απευθυνθεί σε διακομματικά πατριωτικά αισθήματα, παρουσιάζοντας μια σειρά από καλεσμένους-έκπληξη που περιλάμβαναν ήρωες του αμερικανικού στρατού- έναν πρώην πολιτικό κρατούμενο που απελευθερώθηκε μετά την ανατροπή του προέδρου της Βενεζουέλας Νικολάς Νικολάς Μαδούρο από την κυβέρνησή του- και την ομάδα χόκεϊ ανδρών των ΗΠΑ που κέρδισε χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο.
Στη συνέχεια ανακοίνωσε ότι θα απονείμει το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας, την ύψιστη πολιτική τιμή της χώρας, στον τερματοφύλακα της ομάδας.
Παρέδωσε επίσης μετάλλια τιμής, την υψηλότερη στρατιωτική διάκριση, σε έναν πιλότο ελικοπτέρου που τραυματίστηκε στην επίθεση του Ιανουαρίου για την ανατροπή του Μαδούρο και επίσης σε έναν 100χρονο βετεράνο του πολέμου της Κορέας.
Ο Τραμπ αντιμετώπισε επεισόδια ενώ υπερασπιζόταν τις πολιτικές του
Ο Τραμπ υπεραμύνθηκε των μεταναστευτικών του μέτρων καταστολής και της προσπάθειάς του να διατηρήσει τους εκτεταμένους δασμούς που το Ανώτατο Δικαστήριο μόλις κατήργησε.
Χειροκροτήθηκε μόνο από τους Δημοκρατικούς, ενώ περιέγραψε την ανατροπή των πολιτικών του από το Ανώτατο Δικαστήριο, την οποία χαρακτήρισε "ατυχή απόφαση", ενώ επέμεινε ότι "όλα λειτουργούσαν καλά" πριν την έκδοση της απόφασης.
Ο πρόεδρος υποσχέθηκε να προχωρήσει, χρησιμοποιώντας "εναλλακτικούς" νόμους για την επιβολή των φόρων στις εισαγωγές και λέγοντας στους νομοθέτες: "Δεν θα χρειαστεί δράση του Κογκρέσου". Δήλωσε επίσης με τόλμη ότι κάποια μέρα οι δασμοί θα "αντικαταστήσουν ουσιαστικά" το σύγχρονο σύστημα φορολογίας εισοδήματος.
Ο Τραμπ υποστήριξε ότι οι δασμοί πληρώνονται από τις ξένες χώρες, παρά τα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι το κόστος επιβαρύνει τους Αμερικανούς καταναλωτές και τις επιχειρήσεις. "Σώζει τη χώρα μας", πρόσθεσε.
Ο Τραμπ έγινε πιο επιθετικός στα μέσα της ομιλίας του, επιτιθέμενος στους αντιπάλους του που συχνά τον παρενοχλούσαν καθ' όλη τη διάρκεια της ομιλίας, λέγοντας ότι "θα έπρεπε να ντρέπεστε για τον εαυτό σας". Αργότερα έδειξε τους Δημοκρατικούς και διακήρυξε: "Αυτοί οι άνθρωποι είναι τρελοί", προσθέτοντας: "Οι Δημοκρατικοί καταστρέφουν τη χώρα μας".
Ο Δημοκρατικός βουλευτής Αλ Γκριν αποχώρησε από την αίθουσα αφού ξεδίπλωσε μια πινακίδα διαμαρτυρίας που έγραφε "Οι μαύροι άνθρωποι δεν είναι πίθηκοι!".
Η πινακίδα φάνηκε να αναφέρεται σε ένα ρατσιστικό βίντεο που ανήρτησε ο πρόεδρος, το οποίο απεικονίζει τον πρώην πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα και την Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα να απεικονίζονται ως πρωτεύοντα θηλαστικά σε μια ζούγκλα. Το Πράσινο είχε επίσης αφαιρεθεί κατά τη διάρκεια της ομιλίας του Τραμπ πέρυσι.
Προειδοποίηση προς το Ιράν
Ο Τραμπ υποστήριξε ότι το Ιράν αναζητά πυραύλους που θα μπορούσαν να φτάσουν στις Ηνωμένες Πολιτείες και επανέλαβε την επιμονή του ότι δεν θα επιτραπεί ποτέ στη χώρα να κατασκευάσει πυρηνικό όπλο.
Οι Ιρανοί, είπε, "επιδιώκουν αυτή τη στιγμή και πάλι τις μοχθηρές πυρηνικές φιλοδοξίες τους".
Ο Τραμπ δήλωσε: "Η προτίμησή μου είναι να λύσουμε αυτό το πρόβλημα μέσω της διπλωματίας".
"Αλλά ένα πράγμα είναι βέβαιο, δεν θα επιτρέψω ποτέ στον υπ' αριθμόν ένα χορηγό της τρομοκρατίας στον κόσμο - που είναι, μακράν, να αποκτήσει πυρηνικό όπλο", πρόσθεσε.
Ο πρόεδρος αναφέρθηκε επίσης στις αεροπορικές επιδρομές των ΗΠΑ το περασμένο καλοκαίρι που σφυροκόπησαν τις πυρηνικές δυνατότητες της Τεχεράνης και εξήρε την επιδρομή που εκδίωξε τον Μαδούρο στη Βενεζουέλα - καθώς και τη μεσολάβηση της κυβέρνησής του για την κατάπαυση του πυρός στον πόλεμο του Ισραήλ με τη Χαμάς στη Γάζα.
Λιγότερη αναφορά έγινε στο γεγονός ότι ο Τραμπ έχει επιβαρύνει τις στρατιωτικές συμμαχίες των ΗΠΑ με το ΝΑΤΟ, χάρη στην προσπάθειά του να καταλάβει τη Γροιλανδία από τη Δανία και στην αποτυχία του να ακολουθήσει σκληρότερη γραμμή με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντίμιρ Πούτιν, επιδιώκοντας τον τερματισμό του πολέμου του στην Ουκρανία.