Ακόμη και αν η Μόσχα δεν είχε ποτέ αποκλειστεί επίσημα από τη Μέκκα της σύγχρονης τέχνης μετά τη μεγάλης κλίμακας εισβολή της στην Ουκρανία το 2022 και ήταν απλώς απούσα, αυτή η επιστροφή - η οποία συμπίπτει με μια ορισμένη "αποκατάσταση" των Ρώσων αθλητών και αθλητριών - εγείρει αρκετά φρύδια.
Η απόφαση της Μπιενάλε της Βενετίας να επιτρέψει στη Ρωσία να συμμετάσχει στην περίφημη διεθνή έκθεση τέχνης για πρώτη φορά μετά την εισβολή στην Ουκρανία έχει καταγγελθεί ευρέως ως προσπάθεια αποκατάστασης του κράτους-επιτιθέμενου μέσω της τέχνης.
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
Η κυβέρνηση της Ιταλίδας πρωθυπουργού Τζόρτζια Μελόνι δήλωσε ότι αντιτίθεται στην παρουσία της Μόσχας στην εκδήλωση, ενώ ο υπουργός Εξωτερικών της Λιθουανίας τη χαρακτήρισε "άθλια".
Την Παρασκευή, μια διακομματική ομάδα ευρωβουλευτών δημοσίευσε επιστολή προς τους διοργανωτές της Μπιενάλε (πηγή στα Γαλλικά) με την οποία καταδικάζει τη συμμετοχή της Ρωσίας ως "απαράδεκτη".
"Μια τέτοια επιλογή κινδυνεύει να νομιμοποιήσει ένα καθεστώς που ευθύνεται για τη συνεχιζόμενη βία και θα βλάψει αναπόφευκτα τη φήμη και την ηθική ακεραιότητα της ίδιας της Μπιενάλε", έγραψαν.
Τις ημέρες που ακολούθησαν την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, η Μπιενάλε - ένας από τους κορυφαίους πολιτιστικούς θεσμούς της Ιταλίας - είχε απαγορεύσει την πρόσβαση στην έκδοση εκείνης της χρονιάς σε όσους συνδέονταν με τη ρωσική κυβέρνηση, χωρίς να απαγορεύσει τη συμμετοχή ολόκληρης της χώρας.
Έκτοτε, ωστόσο, η Ρωσία διακρινόταν δια της απουσίας της, φτάνοντας μάλιστα στο σημείο να μισθώσει το περίπτερό της στη Βολιβία το 2024.
Ωστόσο, εμφανίζεται στον κατάλογο των χωρών που συμμετέχουν (πηγή στα Γαλλικά)στην έκθεση του 2026, η οποία θα πραγματοποιηθεί από τις 9 Μαΐου έως τις 22 Νοεμβρίου.
Τι γίνεται με το σχέδιο;
Δεν είναι γνωστό αν το ρωσικό περίπτερο θα είναι ανοιχτό καθ' όλη τη διάρκεια της διοργάνωσης. Το ρωσικό έργο, άτυπο για μια μπιενάλε, έχει τη μορφή μιας σειράς ηχητικών παραστάσεων με τίτλο "Tree rooted in the sky", που επινοήθηκαν από διάφορους καλλιτέχνες.
Στο έργο συμμετέχουν τουλάχιστον 38 νέοι μουσικοί, ποιητές και φιλόσοφοι από διάφορες χώρες.
Η πρώτη από αυτές τις παραστάσεις πρόκειται να παρουσιαστεί κατά τη διάρκεια των ημερών τύπου από τις 5 έως τις 8 Μαΐου.
Οι διοργανωτές του ρωσικού έργου εξηγούν ότι η εικόνα που προκαλεί ο τίτλος, αυτή ενός δέντρου ριζωμένου στον ουρανό, είναι εμπνευσμένη από τη γαλλίδα φιλόσοφο Simone Weil. "Αυτό το παράδοξο - να είναι ριζωμένο στον ουρανό - βρίσκεται στο επίκεντρο της έντασης του έργου: μεταξύ του ορατού και του αόρατου, μεταξύ αυτού που θεωρείται πηγή νοήματος και του τόπου όπου αυτό το νόημα εκδηλώνεται", εξηγούν.
Οι διοργανωτές υπερασπίζονται τους εαυτούς τους
"Η Μπιενάλε, όπως και η πόλη της Βενετίας, συνεχίζει να είναι ένας τόπος διαλόγου, ανοίγματος και καλλιτεχνικής ελευθερίας, ενθαρρύνοντας τους δεσμούς μεταξύ λαών και πολιτισμών, με την ακλόνητη ελπίδα να δούμε ένα τέλος στις συγκρούσεις και τα δεινά", ανέφεραν οι διοργανωτές σε ανακοίνωση που κυκλοφόρησε την Τετάρτη.
Ο πρόεδρος της Μπιενάλε Pietrangelo Buttafuoco, ο οποίος θα αναλάβει τη θέση του τον Μάρτιο του 2024, δήλωσε ότι προσκάλεσε ανθρώπους "από όλες τις περιοχές των συγκρούσεων να μοιραστούν τις απόψεις τους".
"Πιστεύουμε ότι όπου υπάρχει τέχνη, υπάρχει διάλογος", δήλωσε στην (πηγή στα Γαλλικά)αριστερή εφημερίδα La Repubblica.
Καλλιτέχνες από τη Ρωσία, την Ουκρανία και τη Λευκορωσία - στενή σύμμαχο της Μόσχας, η οποία επέτρεψε τη χρήση του εδάφους της κατά τη διάρκεια της εισβολής - θα είναι παρόντες στη Βενετία, μαζί με Ιρανούς, Ισραηλινούς και Αμερικανούς καλλιτέχνες.
Ο Buttafuoco έχει επικριθεί για την εγγύτητά του στην ακροδεξιά κυβέρνηση του Meloni, ο οποίος τον διόρισε.
Η Ρώμη, η οποία υπήρξε ένθερμος υποστηρικτής της Ουκρανίας, επέκρινε την απόφαση για την επανένταξη της Ρωσίας.
Το Υπουργείο Πολιτισμού εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία ανέφερε (πηγή στα Γαλλικά)ότι η απόφαση ελήφθη "σε πλήρη ανεξαρτησία από το Ίδρυμα της Μπιενάλε, παρά την αντίθεση της ιταλικής κυβέρνησης".
"Πολιτιστική ωραιοποίηση" επικρίθηκε από όλες τις πλευρές
Όπως ήταν αναμενόμενο, η επιστροφή υιοθετήθηκε γρήγορα από τον επίσημο λόγο του Κρεμλίνου. Ο Mikhail Shvydkoi, ειδικός εκπρόσωπος του Ρώσου προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν για τη διεθνή πολιτιστική συνεργασία, δήλωσε στα μέσα ενημέρωσης (πηγή στα Γαλλικά)ότι η συμμετοχή της Ρωσίας αποτελεί "μια ακόμη απόδειξη ότι ο ρωσικός πολιτισμός δεν είναι απομονωμένος και ότι οι προσπάθειες αποσιώπησής του -που αναλήφθηκαν τα τελευταία τέσσερα χρόνια από τις δυτικές πολιτικές ελίτ- απέτυχαν".
Πρόκειται για το πρώτο καλλιτεχνικό έργο από το 2021 στο ρωσικό εθνικό περίπτερο στη Βενετία. Το Ίδρυμα της Μπιενάλε, το οποίο διοργανώνει το κύριο έργο, δεν ελέγχει τα εθνικά περίπτερα και δεν έχει απαγορεύσει τη συμμετοχή της Ρωσίας. Ωστόσο, πολλοί υποστηρίζουν τώρα ότι χωρίς τη συμφωνία της διοίκησης, η ρωσική συμμετοχή θα ήταν αδύνατη.
Η Ksenia Malykh, μία από τις επιμελήτριες του ουκρανικού περιπτέρου στην Μπιενάλε, δήλωσε στο ουκρανικό δημόσιο τηλεοπτικό κανάλι Suspilne ότι η επιστροφή της Ρωσίας στις μεγάλες διεθνείς καλλιτεχνικές εκδηλώσεις δεν αποτέλεσε έκπληξη για την ουκρανική πολιτιστική σκηνή.
"Δυστυχώς, όλοι όσοι συμμετέχουν σε διεθνή πολιτιστικά προγράμματα τα τελευταία τέσσερα χρόνια δεν εκπλήσσονται πραγματικά, διότι η Ρωσία πάντα έβρισκε τρόπο να είναι παρούσα, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, σε μεγάλους χώρους", δήλωσε η ίδια.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Λιθουανίας, Kestutis Budrys, προχώρησε ακόμη παραπέρα, γράφοντας στο Χ ότι η απόφαση να "στρωθεί το κόκκινο χαλί για τη σκοτεινή ρωσική πολιτιστική διπλωματία είναι άθλια".
Στον καλλιτεχνικό κόσμο, οι αντίπαλοι του Κρεμλίνου θεωρούν ότι οι φωνές διαμαρτυρίας πρέπει να ακουστούν και στη Βενετία. "Νομίζω ότι [η επιστροφή της Ρωσίας στη Μπιενάλε της Βενετίας] είναι μια εξαιρετική ευκαιρία να κάνουμε μια άμεση καλλιτεχνική δήλωση κατά της σημερινής ρωσικής κυβέρνησης", λέει ο (πηγή στα Γαλλικά)Ρώσος γκαλερίστας Marat Guelman, που ζει τώρα στην εξορία. "Θα μπορούσαμε απλώς να οργανώσουμε ένα υπαίθριο φεστιβάλ ακριβώς μπροστά από το ρωσικό περίπτερο.
Η Nadejda Tolokonnikova, καλλιτέχνης, μέλος των Pussy Riot και της Πλατφόρμας των Ρωσικών Δημοκρατικών Δυνάμεων στην PACE, έχει ήδη ανακοινώσει μια παράσταση στην Μπιενάλε. "Οι Pussy Riot θα πάνε στην Μπιενάλε με μια εναλλακτική και αφοσιωμένη στάση, ώστε να μην ντρέπονται", έγραψε στο Χ. "Θέλουμε να εκφράσουμε την άνευ όρων υποστήριξή μας προς την Ουκρανία, τα θύματα των ρωσικών εγκλημάτων πολέμου, τους Ρώσους πολιτικούς κρατούμενους και τους Ουκρανούς κρατούμενους".
Χωρίς να ενδίδουν σε θεωρίες συνωμοσίας και να αναγνωρίζουν απλή σύμπτωση, οι επικριτές σημειώνουν ότι η επιστροφή της Ρωσίας στη Βενετία έρχεται σε μια εποχή που οι διεθνείς αθλητικοί οργανισμοί αρχίζουν επίσης να ανοίγουν εκ νέου τις πόρτες τους στη Ρωσία, με τους αθλητές να διαγωνίζονται υπό τη ρωσική σημαία στους Χειμερινούς Παραολυμπιακούς Α γώνες που διεξάγονται αυτόν τον μήνα στην Ιταλία.