Ένα μεγάλο δράμα, ένα ρωσικό έπος. Πρόκειται για τη μόνη ολοκληρωμένη όπερα του Μουσόργκσκι με τίτλο «Μπορίς Γκοντούνοφ». Με τον ρόλο του
Ένα μεγάλο δράμα, ένα ρωσικό έπος. Πρόκειται για τη μόνη ολοκληρωμένη όπερα του Μουσόργκσκι με τίτλο «Μπορίς Γκοντούνοφ».
Με τον ρόλο του στοιχειωμένου τσάρου, ο Ουαλός μπασοβαρύτονος Μπριν Τέρφελ κάνει το ντεμπούτο του στη Βασιλική Όπερα του Λονδίνου.
«Είναι εξαιρετικά σημαντικό να επιλέγει κανείς τους σωστούς ρόλους στη σωστή στιγμή της καριέρας του. Τώρα είμαι 50 ετών και αισθάνομαι ότι μπορώ να ανταπεξέλθω σε μια μεγάλη γκάμα χαρακτήρων. Τώρα μπορώ να δώσω σχήμα και ζωή στους ρόλους που μου προτείνουν» δήλωσε ο Μπριν Τέρφελ.
How was #ROHboris live in cinemas for you? Share your thoughts (+/-):
https://t.co/3BRj2qNmxo ^M pic.twitter.com/6sSjILpHmV— The Royal Opera (@TheRoyalOpera) 22. März 2016
Ο διάσημος καλλιτέχνης υποστηρίζει πως είναι πολύ δύσκολος ρόλος, γι’ αυτό και η προετοιμασία του διήρκεσε περισσότερο από έναν χρόνο.
«Στα Γερμανικά, στα Ιταλικά και στα Γαλλικά, μπορώ να διορθώσω τον εαυτό μου. Όμως τα Ρώσικα είναι καινούριος κόσμος. Για μένα, είναι μια νέα γλώσσα. Στο Κόβεντ Γκάρντεν έχουμε πολλούς Ρώσους στην ορχήστρα. Οπότε με το βλέμμα τους αναζητώ. Ειδικά όσους βρίσκονται στη δεύτερη σειρά με τις βιόλες. Εκείνοι μου κλείνουν το μάτι και μου λένε πως όλα πηγαίνουν καλά» δήλωσε ο Μπριν Τέρφελ.
Τη νέα παραγωγή σκηνοθετεί ο Ρίτσαρντ Τζόουνς ενώ την ορχήστρα διευθύνει ο σερ Αντόνιο Παπάνο.
«Παραδόξως, αρκεί να ακούσεις δύο νότες αυτής της όπερας για να καταλάβεις ότι πρόκειται για μια ρωσική όπερα. Έχει ξεχωριστό χρώμα, έναν μοναδικό ρυθμό που οφείλεται στα διπλά μπάσα, στα φαγκότα και στα βιολοντσέλα. Ο Μουσόργκσκι έχει δημιουργήσει ένα κόσμο που στην πραγματικότητα είναι η χώρα του» υποστηρίζει ο μαέστρος Αντόνιο Παπάνο.
This evening is the live cinema relay of #ROHBoris
RoyalOperaHouse</a> looking forward to hearing from people watching! <a href="https://t.co/vQ6x4X3gv1">pic.twitter.com/vQ6x4X3gv1</a></p>— ROH Chorus (ROHchorus) 21. März 2016
«Αναμφίβολα, κανείς δεν μπορεί να κρύψει, να αγνοήσει τη ρωσική φύση της μουσικής. Δυνατά όργανα και χαμηλές όμορφες μελωδίες. Έγραψε ειδικά για τις χαμηλότερες φωνές» δήλωσε ο Μπριν Τέρφελ.
Η όπερα αφηγείται την ιστορία του Μπορίς Γκοντούνοφ, τσάρου του 16ου αιώνα που ανέβηκε στην εξουσία αφού δολοφόνησε τον αληθινό κληρονόμο του θρόνου.
«Η ιστορία προέρχεται από τον Πούσκιν, όμως έχουν προστεθεί και νέα στοιχεία. Δεν ξέρουμε αν πραγματικά ο Μπόρις δολοφόνησε τον νεαρό Ντμίτρι. Αυτό είναι κάτι που δεν μπορούμε να ξέρουμε. Όμως αυτή η υπόθεση μας χαρίζει θεατρικά δυνατές στιγμές. Έχει ενδιαφέρον να βλέπουμε το δράμα κάποιου που βασανίζεται από ενοχές. Αυτό είναι κάτι πολύ, πολύ ενδιαφέρον» υποστηρίζει ο μαέστρος Αντόνιο Παπάνο.
«Πρόκειται για μεγάλη ψυχολογική δοκιμασία, ειδικά όσο προχωράμε προς τη σκηνή του θανάτου. Αυτή η σκοτεινή πλευρά, αυτή η αναταραχή είναι πάντα μέσα σε αυτόν. Αυτή είναι η άνοδος και η πτώση του Μπορίς Γκοντούνοφ. Από τη στιγμή που μένει μόνος με το γιο του, ακούμε μια λαϊκή, όμορφη μελωδία. Σαν να λέει στον γιο του, τώρα είναι η δική σου σειρά, η δική σου ζωή, να προσέχεις» σύμφωνα με τον Μπριν Τέρφελ.