Euronews is no longer accessible on Internet Explorer. This browser is not updated by Microsoft and does not support the last technical evolutions. We encourage you to use another browser, such as Edge, Safari, Google Chrome or Mozilla Firefox.

Έκτακτη είδηση

Έκτακτη είδηση

Brexit: Οδοιπορικό στη Βόρεια Ιρλανδία

Brexit: Οδοιπορικό στη Βόρεια Ιρλανδία
Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Τι πιστεύουν οι Βρετανοί ψηφοφόροι για την πολιτική αναταραχή που έχει προκαλέσει το Brexit, καθώς πλησιάζει η 29η Μαρτίου;

Ο ρεπόρτερ του NBCNews.com, Αλεξάντερ Σμιθ, ταξίδεψε στη Βόρεια Ιρλανδία και στην πόλη Λοντοντέρι, πολύ κοντά στα σύνορα.

Οι κάτοικοι της πόλης ψήφισαν σε μεγάλο ποσοστό υπέρ της παραμονής στην Ε.Ε. και ανησυχούν ότι το Brexit θα ξαναβουλιάξει τη Βόρεια Ιρλανδία στη βία, κάτι που έχουν να δουν από την ειρηνευτική συμφωνία του 1998 που έβαλε τέλος στην τριακονταετή σύγκρουση.

«Αυτή η πόλη πέρασε τόσα πολλά τα τελευταία 30 χρόνια», λέει ο Γκάβιν Μόρισον, κάτοικος του Λοντοντέρι ή απλά Ντέρι.

Ο Αλεξάντερ Σμιθ συνομίλησε μαζί του κοντά στη γέφυρα της ειρήνης που χτίστηκε με χρήματα της Ε.Ε.

Γκάβιν Μόρισον: Κανείς δε θέλει να επιστρέψει στη βία. Νομίζω ότι θα ήταν τρομερά δύσκολα να επιστρέψουμε στη βία. Αλλά ποτέ δεν μπορείς να το αποκλείσεις.

Αλεξάντερ Σμιθ: Σε αυτήν την περιοχή, το 80% των ανθρώπων ψήφισε υπέρ της παραμονής στην Ευρώπη, όπως έκανε και το μεγαλύτερο μέρος της Βόρειας Ιρλανδίας...και παρόλ' αυτά σας τραβούν έξω από την Ευρώπη, μαζί με το υπόλοιπο Ηνωμένο Βασίλειο...πώς νιώθετε γι' αυτό;

Γκάβιν Μόρισον: Αισθάνομαι σα να μου έχουν αφαιρέσει τα δημοκρατικά μου δικαιώματα...ψηφίσαμε να παραμείνουμε στην Ευρώπη και αποφασίζουν να μας βγάλουν από την Ευρώπη, ενάντια στη θέλησή μας.

Αλλά και στη Βόρεια Ιρλανδία, ο κόσμος είναι διχασμένος. Η κομητεία 'Αντριμ είχε ένα από τα μεγαλύτερα ποσοστά αποχώρησης από την Ε.Ε. στο δημοψήφισμα.

Ντέηβιντ Χένρι: Ψήφισα να φύγουμε από την Ε.Ε. γιατί το φτηνό εργατικό δυναμικό από το εξωτερικό κατακλύζει αυτή τη χώρα, υπονομεύοντας τους μισθούς και τις συνθήκες για τους εργάτες μας.

Ο Ντέηβιντ Χένρι δουλεύει στην αποβάθρα στην παράκτια πόλη Μπάλικαστλ και εξηγεί τους λόγους που ψήφισε υπέρ του Brexit.

Αλεξάντερ Σμιθ: Το Ουέστμινστερ βρίσκεται σε χάος, είχαμε δυσμενείς οικονομικές προβλέψεις για την εποχή μετά το Brexit, μετανιώσατε καθόλου που ψηφίσατε υπέρ της αποχώρησης;

Ντέηβιντ Χένρι: Όχι, καθόλου. Το Ουέστμινστερ έχει χάσει την επαφή με τον κόσμο και έχει χάσει την επαφή με τη δημοκρατία. Ψηφίσαμε συντριπτικά να φύγουμε από την Ευρώπη κι αυτό επιθυμούμε.

Αλεξάντερ Σμιθ: Τι λέτε σε όσους θέλουν δεύτερο δημοψήφισμα ή ανατροπή του Brexit;

Ντέηβιντ Χένρι: Πόσες φορές θα ψηφίσουμε; Θα ψηφίσουμε τρεις φορές; Παραβλέπετε τη δημοκρατία; Η χώρα ψήφισε να φύγει για καλό λόγο.

Αλεξάντερ Σμιθ: Αυτή είναι η τελευταία σας κουβέντα;

Ντέηβιντ Χένρι: Ναι. Τόσο απλά.

Αρχικός στόχος ήταν το Brexit να αποτελέσει μια απλή δημοκρατική ψηφοφορία, στην οποία ο κόσμος θα απαντούσε αν επιθυμεί να παραμείνει ή να φύγει από την Ε.Ε. Εξελίχθηκε, όμως, σε ένα εξαιρετικά περίπλοκο ζήτημα.

Από τη Βόρεια Ιρλανδία, ο δημοσιογράφος Αλεξάντερ Σμιθ ολοκληρώνει την ανταπόκρισή του:

«Βρισκόμαστε στην ανεμοδαρμένη ακτή της Βόρειας Ιρλανδίας, εδώ ολοκληρώνουμε το οδοιπορικό μας. Ταξιδέψαμε πάνω από 1.200 μίλια, διασχίζοντας τέσσερα έθνη. Μιλώντας σε κόσμο παντού, είναι ξεκάθαρο ότι η Βρετανία παραμένει πεισματικά διχασμένη, καθώς φτάνουμε στο τέλος του Brexit. Παρά τον πολιτικό αναβρασμό και τις οικονομικές προειδοποιήσεις, πολύς κόσμος επιθυμεί ακόμα επίμονα να φύγει από την Ε.Ε. Για άλλους, το Brexit είναι το ίδιο με το να πέφτει κάποιος από την άκρη του γκρεμού».

PRODUCER/CAMERA: ZIAD JABER

EDITOR: TOM WHITTAKER/RICHARD O’KELLY