Έκτακτη είδηση
Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο στην περιοχή σας

Συμβούλιο Ασφαλείας ΟΗΕ: Ομόφωνη καταδίκη της Τουρκίας για τα Βαρώσια

Access to the comments Σχόλια
Από Euronews
euronews_icons_loading
Security Council vote at United Nations
Security Council vote at United Nations   -   Πνευματικά Δικαιώματα  Seth Wenig/Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved.
Μέγεθος Κειμένου Aa Aa

Τη ρητή καταδίκη του για τις εξαγγελίες της τουρκικής και τουρκοκυπριακής ηγεσίας για το Βαρώσι εξέφρασε το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Στο κείμενο επιβεβαιώνεται εκ νέου το καθεστώς των Βαρωσίων και χαρακτηρίζεται απαράδεκτη κάθε προσπάθεια εποικισμού της περιοχής από άτομα πέραν των νομίμων κατοίκων της.

Το πλέον ικανοποιητικό στοιχείο, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές από την Αθήνα, είναι ωστόσο η αλλαγή του λεκτικού σε σχέση με την προεδρική δήλωση του Οκτωβρίου, με την τότε γενικόλογη αναφορά για ανακοινώσεις που έγιναν στην Άγκυρα να αναβαθμίζεται σε ρητή αναφορά καταδίκης των εξαγγελιών Ερντογάν και Τατάρ.

Το πλήρες κείμενο της προεδρικής δήλωσης έχει ως εξής:

«Το Συμβούλιο Ασφαλείας επιβεβαιώνει τη δήλωση του Προέδρου του της 9ης Οκτωβρίου 2020 (S / PRST / 2020/9) σχετικά με τα Βαρώσια.

»Το Συμβούλιο Ασφαλείας επιβεβαιώνει το καθεστώς των Βαρωσίων όπως ορίζεται σε προηγούμενα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένου του ψηφίσματος 550 (1984) και της απόφασης 789 (1992) Το Συμβούλιο Ασφαλείας επαναλαμβάνει ότι οποιεσδήποτε απόπειρες διευθέτησης οποιουδήποτε μέρους των Βαρωσίων από ανθρώπους εκτός των κατοίκων του είναι απαράδεκτες και ότι δεν πρέπει να πραγματοποιηθούν ενέργειες σε σχέση με τα Βαρώσια που δεν είναι σύμφωνες με τα ψηφίσματά του.

»Το Συμβούλιο Ασφαλείας καταδικάζει την ανακοίνωση στην Κύπρο από Τούρκους και Τουρκοκύπριους ηγέτες στις 20 Ιουλίου 2021 σχετικά με περαιτέρω εκ νέου ανοίγματος τμήματος της περιφραγμένης περιοχής των Βαρωσίων. Το Συμβούλιο Ασφαλείας εκφράζει τη βαθιά του λύπη για αυτές τις μονομερείς ενέργειες που έρχονται σε αντίθεση με τα προηγούμενα ψηφίσματα και δηλώσεις του.

»Το Συμβούλιο Ασφαλείας ζητά την άμεση αναστροφή αυτής της πορείας δράσης και την αντιστροφή όλων των μέτρων που έχουν ληφθεί στα Βαρώσια από τον Οκτώβριο του 2020. Το Συμβούλιο Ασφαλείας υπογραμμίζει την ανάγκη να αποφευχθούν περαιτέρω μονομερείς ενέργειες που είναι σε μη συμφωνία με τα ψηφίσματά του και θα μπορούσαν να αυξήσουν τις εντάσεις στο νησί και να βλάψουν τις προοπτικές για μια διευθέτηση.

»Το Συμβούλιο Ασφαλείας τονίζει τη σημασία του πλήρους σεβασμού και της εφαρμογής των ψηφισμάτων του, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς των Βαρωσίων υπό τη διοίκηση του ΟΗΕ και του σεβασμού της ελεύθερης μετακίνησης της UNFΙCYP.

»Το Συμβούλιο Ασφαλείας επιβεβαιώνει τη δέσμευσή του για μια διαρκή, συνολική και δίκαιη διευθέτηση σύμφωνα με τις επιθυμίες του κυπριακού λαού και βασισμένη σε μια δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία με πολιτική ισότητα, όπως ορίζεται στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, και την υποστήριξή του για τις προσπάθειες του Γενικού Γραμματέα.

»Τέλος, το Σ.Α. δηλώνει πως θα συνεχίσει να παρακολουθεί το θέμα».

«Η δήλωση τονίζει ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας καλεί για την ανατροπή όλων των ενεργειών που έγιναν στα Βαρώσια από τον περασμένο Οκτώβριο και υπογραμμίζει ότι πρέπει να αποφευχθούν μονομερείς ενέργειες, οι οποίες εναντιώνονται στις αποφάσεις του και μπορούν να αυξήσουν την ένταση, φωτογραφίζοντας ουσιαστικά εκ νέου την τουρκική πλευρά. Το Συμβούλιο Ασφαλείας υποδηλώνει επίσης την ανάγκη σεβασμού και εφαρμογής των αποφάσεων του, συμπεριλαμβανομένης της μετάβασης των Βαρωσίων υπό την διοίκηση του ΟΗΕ. Η σημασία του σημείου αυτού έγκειται στο γεγονός ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας θεωρεί ότι οι παράνομες τουρκικές ενέργειες δεν βλάπτουν μόνο την Κύπρο, αλλά και τον ίδιο τον ΟΗΕ. Τέλος, το Συμβούλιο Ασφαλείας επαναλαμβάνει εκ νέου ότι η επίλυση του Κυπριακού θα πρέπει να γίνει στη βάση μιας δικοινοτικής διζωνικής Ομοσπονδίας, όπως ορίζουν οι σχετικές αποφάσεις του, καταρρίπτοντας έτσι, για μια ακόμα φορά, οποιαδήποτε πρόταση λύσης που προωθεί η τουρκική πλευρά και βρίσκεται εκτός του πλαισίου αυτού», υπογραμμίζουν πηγές της ελληνικής διπλωματίας.

«Το κρίσιμο τώρα είναι να δούμε τη συμμόρφωση με τα ψηφίσματα για τα Βαρώσια πριν τις παραβιάσεις. Ποντάρουμε στην ενεργό στήριξη της διεθνούς κοινότητας, ώστε να διασφαλίσουμε ότι εναλλακτικά σχήματα που δεν αποσκοπούν στο βέλτιστο συμφέρον της Κύπρου δεν θα επιβληθούν μέσω της δημιουργίας τετελεσμένων επί τόπου, σαν αυτά που βλέπουμε στα Βαρώσια, ή μέσω της άρνησης για διαπραγμάτευση με θέμα την επανένωση στην ειρηνευτική διαδικασία της Κύπρου», επεσήμανε ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κυπριακής Δημοκρατίας στον ΟΗΕ πρέσβης Ανδρέας Χατζηχρυσάνθου.

Μιλώντας στο ΡΙΚ, ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Νίκος Χριστοδουλίδης ανέφερε πως «η προσπάθεια συνεχίζεται ή ξεκινά μια νέα, διότι έχουμε μπροστά μας νέα δεδομένα και, λαμβάνοντας υπ' όψιν τα δύο πλαίσια στα οποία κινούμαστε, τα Ηνωμένα Έθνη και την Ευρωπαϊκή Ένωση, η προεδρική δήλωση μας δίνει ένα εργαλείο, το οποίο ήδη ξεκινήσαμε να το αξιοποιούμε στην κατεύθυνση να επιτευχθούν κάποιοι άλλοι στόχοι. Έχουμε μπροστά μας στο Συμβούλιο Ασφαλείας την ανανέωση της UNFICYP, κάτι που έχει ιδιαίτερη σημασία και προς τη μεγάλη εικόνα, δηλαδή η επανέναρξη ουσιαστικών συνομιλιών, αλλά και η ξεκάθαρη δέσμευση του Σώματος για τον επιδιωκόμενο στόχο, τη μορφή λύσης του Κυπριακού».

Ο κ. Χριστοδουλίδης μίλησε τόσο με τον επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Ζοσέπ Μπορέλ όσο και ομολόγους του κρατών μελών «για να δούμε τα επόμενα βήματα και ευελπιστώ ότι τη Δευτέρα ή την Τρίτη θα μπορούμε να πούμε κάτι πιο συγκεκριμένο σε σχέση με την ΕΕ».

«Χρησιμοποιώντας, συνέχισε ο κ. Χριστοδουλίδης, ακόμη ένα εργαλείο που έχουμε στη διάθεσή μας, δηλαδή αυτήν την προεδρική δήλωση που κατονομάζει συγκεκριμένα, ακριβώς ο στόχος μας και η προσπάθειά μας επικεντρώνεται στο πώς δύνανται να ανατραπούν τα δεδομένα, όπως έχουν ανακοινωθεί από τον κ. Ερντογάν, και πώς αντιμετωπίζεται αυτή η γενικότερη αναθεωρητική πολιτική της Τουρκίας σε συνδυασμό με όσα προανέφερα για το ψήφισμα ανανέωσης της UNFICYP που είναι η επανέναρξη ουσιαστικών συνομιλιών στη βάση του συμφωνημένου πλαισίου».

Προβληματισμός από τη Ρωσία

Τον έντονο προβληματισμό της Ρωσίας για την ανακοίνωση της άρσης του στρατιωτικού καθεστώτος του 3,5% της περιοχής των Βαρωσίων, εξέφρασε η Εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσικής Ομοσπονδίας Μαρία Ζαχάροβα. Η κ. Ζαχάροβα είπε την Πέμπτη ότι η Μόσχα λέει δύο ηχηρά «όχι»: Το πρώτο αφορά την αλλαγή του στρατιωτικού καθεστώτος των Βαρωσίων και το δεύτερο αφορά την ιδέα της διχοτόμησης της Κύπρου, τονίζοντας την ανάγκη σεβασμού των διεθνών κανόνων.

Η κ. Ζαχάροβα είπε πως η Μόσχα παρακολουθεί στενά την κατάσταση στην Κύπρο και τα Βαρώσια και εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία της για «απαράδεκτες τυχόν μονομερείς ενέργειες που έρχονται σε αντίθεση με τις προηγούμενες αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ». Όπως είπε, αυτές οι ενέργειες δημιουργούν δυσκολίες στην επανάληψη της διαπραγματευτικής διαδικασίας.

Επίσης, η εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσικής Ομοσπονδίας επανέλαβε την πάγια θέση της Μόσχας για μια λύση στο Κυπριακό που να εντάσσεται στο γνωστό διεθνές νομικό πλαίσιο. «Δεν υποστηρίζουμε την ιδέα της μονομερούς προσαρμογής των υφιστάμενων διαπραγματεύσεων ή της αναθεώρησης του ρυθμιστικού μοντέλου, πιστεύουμε ότι η τελική λύση θα πρέπει να προκύψει από τις ίδιες τις κοινότητες, χωρίς εξωτερική πίεση ή επιβολή τετελεσμένων συνταγών. Η Ρωσία υποστήριξε με συνέπεια τις δραστηριότητες των δυνάμεων του ΟΗΕ για τη διατήρηση της ειρήνης στην Κύπρο» κατέληξε.

«Σταθερή» η θέση της Κίνας στο Κυπριακό

Η Κίνα παρακολουθεί τις εξελίξεις στην Κύπρο και ειδικότερα στη περίκλειστη περιοχή της πόλης της Αμμοχώστου, δήλωσε ο πρέσβης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στην Κύπρο Λιου Γιαντάο, ο οποίος έγινε δεκτός από την Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων Αννίτα Δημητρίου. Κατά τη συνάντηση, ο κ. Λιου επαναβεβαίωσε δε τη συνεπή και σταθερή θέση αρχών της χώρας του όσον αφορά στο κυπριακό πρόβλημα, που εδράζεται, όπως ανέφερε, στο σεβασμό της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας και εξέφρασε την αντίθεση της Κίνας σε οιεσδήποτε μονομερείς προκλήσεις, οι οποίες προκαλούν ένταση και δυσχεραίνουν τις προσπάθειες ειρηνικής επίλυσης του Κυπριακού.

Από την πλευρά της, η κ. Δημητρίου εξέφρασε ειλικρινείς ευχαριστίες για τη σταθερή στήριξη της Κίνας, ως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, όσον αφορά στο κυπριακό πρόβλημα και στις προσπάθειες επίλυσής του σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και τα σχετικά Ψηφίσματα του ΟΗΕ. Επαναβεβαίωσε δε τη σταθερή υποστήριξη της Κύπρου στο σεβασμό της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Κίνας και στην αρχή της «Μίας Κίνας».

Η Άγκυρα απέρριψε την προεδρική δήλωση του Συμβουλίου Ασφαλείας

Με ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών, η Τουρκία απέρριψε τόσο την προεδρική δήλωση του ΣΑ όσο και τις δηλώσεις διαφόρων χωρών που, όπως λέει, βασίζονται σε «αβάσιμους ισχυρισμούς» και δεν συνάδουν με τις «πραγματικότητες στο νησί».

Σύμφωνα με το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών, αυτές οι δηλώσεις βασίζονται στη «μαύρη προπαγάνδα» Ελλάδας και Ελληνοκυπρίων και σε «αβάσιμους ισχυρισμούς, όπως ότι τα Βαρώσια δεν είναι έδαφος της "τδβκ", ότι η "τδβκ" θα κατασχέσει τις περιουσίες στα Βαρώσια και θα φέρει εποίκους εκεί ενάντια στα περιουσιακά δικαιώματα».

Τα Βαρώσια, προσθέτει, είναι μέρος του ψευδοκράτους, συμπληρώνοντας ότι η περιοχή δεν ήταν ανοιχτή για εποικισμό και «χαρακτηρίστηκε ως στρατιωτική ζώνη ως χειρονομία καλής θέλησης από τις "αρχές" της "τδβκ"».

Λέει επίσης ότι τον περασμένο Οκτώβριο η ψευδοκυβέρνηση επέτρεψε τη δημόσια πρόσβαση σε δύο κύριες αρτηρίες και την παραλία που παρέμεναν κλειστά για 47 χρόνια, ενώ τελευταία η «κυβέρνηση» του ψευδοκράτους αποχαρακτήρισε το στρατιωτικό καθεστώς σε μια πιλοτική περιοχή που αντιστοιχεί στο 3,5% των Βαρωσίων. «Όλες οι αποφάσεις που λαμβάνονται από τις "αρχές" της "τδβκ", στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για τα Βαρώσια, σέβονται τα περιουσιακά δικαιώματα και συμμορφώνονται πλήρως με το διεθνές δίκαιο. Σε αντίθεση με τους ισχυρισμούς, οι σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ δεν παραβιάζονται. Επιπλέον, τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ δεν είναι υπεράνω των περιουσιακών και κυριαρχικών δικαιωμάτων» συνεχίζει η ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ.

Παραθέτει δήλωση του Τούρκου Προέδρου Ερντογάν ότι τα βήματα αυτά δεν θα προκαλέσουν νέες αδικίες, αλλά θα εξαλείψουν τις υπάρχουσες προς όφελος όλων.

Από την άλλη πλευρά, συνεχίζει η ανακοίνωση, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ επιμένει, δυστυχώς, να μην λαμβάνει υπόψη τις πραγματικότητες επί του εδάφους σε σχέση με το Κυπριακό.

Παρά την καλή θέληση της τουρκικής πλευράς, συμπληρώνει, «δεκαετίες προσπαθειών δεν μπόρεσαν να οδηγήσουν σε λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας λόγω της αδιάλλακτης στάσης της ελληνοκυπριακής διοίκησης» όπως αναφέρεται στην Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας. «Ελλείψει συμφωνίας στη βάση αυτού του μοντέλου μεταξύ των μερών, η επιμονή τώρα σε ομοσπονδιακή λύση βλάπτει την αξιοπιστία του Συμβουλίου» λέει η Άγκυρα.

Αναφέρει ακόμη πως μια νέα διαδικασία διαπραγματεύσεων για μια δίκαιη, διαρκή και βιώσιμη διευθέτηση του Κυπριακού θα μπορούσε να ξεκινήσει μόνο με τη διασφάλιση της «κυριαρχικής ισότητας και του ισότιμου διεθνούς καθεστώτος του τουρκοκυπριακού λαού».

Η Άγκυρα καλεί το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ να «αποφύγει την παραπλανητική προπαγάνδα του ελληνικού-ελληνοκυπριακού δίδυμου» στηρίζοντας τα «νόμιμα μέτρα που έλαβε η "τδβκ"» σχετικά με τα Βαρώσια, καθώς και την «εποικοδομητική και ρεαλιστική πρόταση» που υπέβαλε η τ/κ πλευρά στη Γενεύη. Λέει ακόμη πως δεν έχει νόημα η ΕΕ να μιλά για νομιμότητα, καθώς «δέχθηκε παράνομα την ελληνοκυπριακή διοίκηση στην Ένωση, παραδεχόμενη ότι αυτή ήταν μια πολιτική απόφαση». Αυτό, συνεχίζει, ισχύει εξίσου και για ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες που «υποστήριζαν την ανομία εκείνη την εποχή». Το γεγονός ότι αυτή η «ομάδα» προσπαθεί τώρα να μας διδάξει τη νομιμότητα είναι μια πράξη υποκρισίας, λέει.

Καλεί τέλος αυτή την «ομάδα» και τη διεθνή κοινότητα να αντικρίσουν τις πραγματικότητες στο νησί, να τερματίσουν την αδικία που, όπως λέει, προκάλεσαν στον τ/κ «λαό» και να σεβαστούν τη βούληση των Τουρκοκυπρίων καθώς και την «κυριαρχική τους ισότητα και το ισότιμο καθεστώς τους» που πέτυχαν το 1960.

Τατάρ: Στο Βαρώσι ενεργήσαμε με βάση το διεθνές δίκαιο

Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο τ/κ ηγέτης Ερσίν Τατάρ, ο οποίος σε γραπτή του δήλωση ανέφερε πως η απόφαση να ανοίξουν το Βαρώσι, «που αποτελεί μέρος της "τδβκ", είναι μια εξαιρετικά σημαντική πρωτοβουλία που θα επιτρέψει στους πρώην κατοίκους και τους δικαιούχους να επιστρέψουν στις περιουσίες τους».

Αυτό θα υλοποιηθεί, πρόσθεσε, μέσω της «Επιτροπής Ακίνητης Ιδιοκτησίας». Στο πλαίσιο αυτό, καταργήθηκε το καθεστώς της στρατιωτικής ζώνης της περιοχής, το οποίο αντιστοιχεί στο 3,5% των κλειστών Βαρωσίων.

Είπε ότι η ε/κ πλευρά, υποστηριζόμενη από την ΕΕ και άλλες χώρες προσπαθεί με κάθε τρόπο να εμποδίσει αυτή την πρωτοβουλία, και ισχυρίστηκε ότι οι Τ/κ ενήργησαν σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Αναφερόμενος στην αντίδραση της ΕΕ για το Βαρώσι, ο Τατάρ είπε ότι η ΕΕ, «η οποία δεν εκπλήρωσε τις υποσχέσεις της προς τους Τ/κ και ποδοπατούσε τα δικαιώματα του τουρκοκυπριακού "λαού", αντιτίθεται τώρα στο άνοιγμα των Βαρωσίων, μιλώντας για το διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα κρατώντας μια φιλο-ελληνοκυπριακή στάση. Αυτό αποκαλύπτει για άλλη μια φορά την υποκρισία και την έλλειψη αρχών από την ΕΕ».

«Δεν θα μάθουμε διεθνές δίκαιο και ανθρώπινα δικαιώματα από εκείνους που περιμένουν ενόσω ο τ/κ "λαός" σφαγιάζεται, θάβεται σε τάφους σφαγής, αφήνεται χωρίς φαγητό και νερό, και όλα τα δικαιώματά τους καταπατούνται. Ανεξάρτητα από το τι κάνει ή λέει ο καθένας, η πρότασή μας για λύση που βασίζεται στην ύπαρξη δύο κυρίαρχων ισότιμων κρατών που υποστηρίζεται από τη μητέρα πατρίδα, την Τουρκία, βρίσκεται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Τα ανοίγματα στο Βαρώσι θα συνεχιστούν. Δεν θα υπάρξει ποτέ πισωγύρισμα», κατέληξε ο Τατάρ.