Η ηθοποιός Κιοριάνκα Κίλτσερ μηνύει τον σκηνοθέτη του «Avatar» Τζέιμς Κάμερον για χρήση της εικόνας της σε χαρακτήρα χωρίς άδεια ή αμοιβή, μετά από διαφήμιση της ταινίας «The New World».
Η ιθαγενής ηθοποιός Κ’οριάνκα Κίλτσερ, που υποδύθηκε την Ποκαχόντας στην ταινία του 2005 του Τέρενς Μάλικ The New World, μηνύει τον σκηνοθέτη του Avatar Τζέιμς Κάμερον.
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
Στην αγωγή της, η ηθοποιός που γεννήθηκε στη Γερμανία και είναι ιθαγενής Περουβιανή υποστηρίζει ότι ο Κάμερον «αντέγραψε τα χαρακτηριστικά του προσώπου της» και «έδωσε εντολή στην ομάδα σχεδιασμού του» να βασίσει τον χαρακτήρα Neytiri του Avatar (που υποδύεται η Ζόε Σαλντάνα) στην εμφάνισή της, αφού την είδε σε μια καταχώριση στους Los Angeles Times για το The New World.
Στην αγωγή, την οποία είδε το NBC News (πηγή στα Αγγλικά), αναφέρεται ότι «ένας από τους πιο ισχυρούς σκηνοθέτες του Χόλιγουντ εκμεταλλεύτηκε τη βιομετρική ταυτότητα και την πολιτιστική κληρονομιά μιας νεαρής ιθαγενούς για να δημιουργήσει ένα κινηματογραφικό franchise που έσπασε τα ταμεία – χωρίς να της αποδώσει ποτέ αναφορά ή αμοιβή – μέσα από μια σειρά σκόπιμων, μη εκφραστικών εμπορικών πράξεων».
Η αγωγή συνεχίζει περιγράφοντας τη σειρά Avatar ως ένα franchise που «παρουσιάστηκε ως αλληλέγγυο στους αγώνες των ιθαγενών, ενώ την ίδια στιγμή εκμεταλλευόταν σιωπηλά μια πραγματική ιθαγενή νέα στο παρασκήνιο».
{{uid id="1c9ccaacf00180a2e264379560db7124:9749641:1778142584829:14956272"}} {{uid id="1c9ccaacf00180a2e264379560db7124:9749641:1778142584829:14956273"}}
Η Κίλτσερ υποστηρίζει ότι δεν γνώριζε πως ήταν η έμπνευση για τη Νεϊτίρι μέχρι που συνάντησε τον Κάμερον σε μια εκδήλωση το 2010, έναν χρόνο μετά την κυκλοφορία της πρώτης ταινίας Avatar.
Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, φέρεται να της είπε ότι είχε για εκείνη ένα δώρο: ένα υπογεγραμμένο σκίτσο της Νεϊτίρι από τον ίδιο τον Κάμερον, μαζί με ένα σημείωμα που έγραφε: «Η ομορφιά σου ήταν η αρχική μου έμπνευση για τη Νεϊτίρι. Κρίμα που γύριζες άλλη ταινία. Την επόμενη φορά».
Σύμφωνα με την αγωγή, στην Κίλτσερ τελικά δεν προσφέρθηκε ποτέ κάποιος ρόλος.
«Όταν έλαβα το σκίτσο του Κάμερον, πίστεψα ότι ήταν μια προσωπική χειρονομία, στην καλύτερη περίπτωση μια χαλαρή έμπνευση συνδεδεμένη με το καστ και τον ακτιβισμό μου», ανέφερε η Κίλτσερ σε δήλωσή της. «Εκατομμύρια άνθρωποι άνοιξαν την καρδιά τους στο Avatar επειδή πίστεψαν στο μήνυμά του, κι εγώ ήμουν μία από αυτούς. Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι κάποιος στον οποίο είχα εμπιστοσύνη θα χρησιμοποιούσε συστηματικά το πρόσωπό μου ως μέρος μιας περίπλοκης διαδικασίας σχεδιασμού και θα το ενέτασσε σε μια γραμμή παραγωγής χωρίς τη γνώση ή τη συγκατάθεσή μου. Αυτό ξεπερνά ένα πολύ σοβαρό όριο. Αυτή η πράξη είναι βαθιά λανθασμένη».
Η Κίλτσερ ζητά αποζημιώσεις για υλική και ηθική βλάβη, τιμωρητικές αποζημιώσεις, απόδοση των κερδών που αποδίδονται στη χρήση της εικόνας της, λήψη ανασταλτικών δικαστικών μέτρων και διορθωτική δημόσια γνωστοποίηση.
Η ηθοποιός είναι επίσης γνωστή για τον ακτιβισμό της στους τομείς των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του περιβάλλοντος και έχει υπάρξει κεντρική ομιλήτρια για τη Διεθνή Αμνηστία, το International Forum on Globalization και σε συζητήσεις πάνελ των Ηνωμένων Εθνών με τίτλο «Indigenous Peoples: Human Rights, Dignity and Development with Identity».
Άλλοι τηλεοπτικοί και κινηματογραφικοί ρόλοι της Κίλτσερ περιλαμβάνουν τα Hostiles (2017), Color Out of Space (2020), τη δημοφιλή νεο-γουέστερν σειρά Yellowstone και το The Life of Chuck (2024). Φημολογείται επίσης ότι θα πρωταγωνιστήσει στο επερχόμενο ιστορικό δράμα As Deep As The Grave, το οποίο έχει βρεθεί στα φώτα της δημοσιότητας επειδή περιλαμβάνει μια πλήρως παραγόμενη από τεχνητή νοημοσύνη εκδοχή του εκλιπόντος ηθοποιού Βαλ Κίλμερ.