Ορισμένοι ισχυρίζονται ότι αν μιλάτε ισπανικά στις ΗΠΑ θα σας επιβληθεί πρόστιμο ή ακόμη και ποινή φυλάκισης, στο πλαίσιο ενός μέτρου που είναι γνωστό ως "La Ley del Silencio Hispanico" ή "Ο νόμος της ισπανικής σιωπής".
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
Μια σειρά από αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης υποστηρίζουν ότι ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε πρόστιμα και ποινές φυλάκισης για όσους μιλούν ισπανικά στις ΗΠΑ.
Ένα βίντεο που δημοσιεύθηκε στο TikTok αναφέρει ότι ο Τραμπ έχει απαγορεύσει εντελώς τα ισπανικά και ότι μόνο τα αγγλικά μπορούν να ομιλούνται στις ΗΠΑ.
Λέει ότι όσοι συλληφθούν να μιλούν ισπανικά θα τιμωρηθούν με πρόστιμο 5.000 δολαρίων (4.600 ευρώ) ή μπορεί να καταλήξουν ακόμη και στη φυλακή και ότι ο Τραμπ απείλησε να απελάσει όποιον δεν συμμορφώνεται με τους νέους κανόνες.
Το βίντεο έχει συγκεντρώσει περισσότερα από 50.000 likes μέχρι τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές, ενώ πολλές άλλες αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ισχυρίζονται ομοίως ότι ο Τραμπ έχει απαγορεύσει τα ισπανικά.
Ένα άλλο βίντεο στο X αναφέρει ότι οι μετανάστες θα συλλαμβάνονται αυτόματα και θα απελαύνονται ή θα τους επιβάλλεται πρόστιμο 2.000 δολαρίων αν συλληφθούν να μιλούν ισπανικά σε δημόσιους χώρους.
Λέει ότι το μέτρο είναι γνωστό ως "La Ley del Silencio Hispano", ή «Ο νόμος της ισπανόφωνης σιωπής».
Ωστόσο, αυτό είναι ψευδές - δεν έχει υπάρξει καμία επίσημη ανακοίνωση σχετικά με την απαγόρευση της ισπανικής γλώσσας και κανένα αξιόπιστο ειδησεογραφικό πρακτορείο δεν το έχει μεταδώσει ως γεγονός.
Η πιο πιθανή πηγή των ψευδών ισχυρισμών είναι το εκτελεστικό διάταγμα που υπέγραψε ο Τραμπ την 1η Μαρτίου, το οποίο καθιέρωσε τα αγγλικά ως επίσημη ομοσπονδιακή γλώσσα των ΗΠΑ.
Μέχρι τώρα, τα αγγλικά ήταν η de facto γλώσσα της χώρας, καθώς τα μιλούσε η συντριπτική πλειονότητα των κατοίκων.
Το εκτελεστικό διάταγμα σημαίνει ότι οι κυβερνητικές υπηρεσίες μπορούν να επιλέξουν αν θα προσφέρουν έγγραφα και υπηρεσίες σε άλλες γλώσσες εκτός της αγγλικής.
Ανακαλεί επίσης μια πολιτική που υποχρέωνε τις υπηρεσίες αυτές να παρέχουν γλωσσική βοήθεια σε μη αγγλόφωνους, η οποία θεσπίστηκε επί προέδρου Μπιλ Κλίντον το 2000.
«Η καθιέρωση της αγγλικής ως επίσημης γλώσσας όχι μόνο θα εξορθολογήσει την επικοινωνία αλλά και θα ενισχύσει τις κοινές εθνικές αξίες και θα δημιουργήσει μια πιο συνεκτική και αποτελεσματική κοινωνία», σύμφωνα με το διάταγμα.
«Κατά την υποδοχή των νέων Αμερικανών, μια πολιτική ενθάρρυνσης της εκμάθησης και υιοθέτησης της εθνικής μας γλώσσας θα καταστήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες ένα κοινό σπίτι και θα δώσει τη δυνατότητα στους νέους πολίτες να επιτύχουν το αμερικανικό όνειρο», συνεχίζει το διάταγμα. «Η ομιλία της αγγλικής γλώσσας όχι μόνο ανοίγει πόρτες οικονομικά, αλλά βοηθά τους νεοεισερχόμενους να συμμετέχουν στις κοινότητές τους, να συμμετέχουν στις εθνικές παραδόσεις και να προσφέρουν στην κοινωνία μας».
Σύμφωνα με το Διεθνές Ινστιτούτο για τη Δημοκρατία και την Εκλογική Βοήθεια, μια επίσημη γλώσσα είναι αυτή που χρησιμοποιείται από την κυβέρνηση για τη διεξαγωγή επίσημων, καθημερινών εργασιών.
Η ύπαρξη μιας ή περισσότερων επίσημων γλωσσών μπορεί να συμβάλει στον καθορισμό του χαρακτήρα ενός έθνους και της πολιτιστικής ταυτότητας όσων ζουν σε αυτό.
Η απόδοση προτεραιότητας σε μια γλώσσα μπορεί να τοποθετήσει ορισμένους ανθρώπους σε θέση ισχύος και να αποκλείσει άλλους, των οποίων η γλώσσα δεν αναγνωρίζεται, σύμφωνα με το ινστιτούτο.
Η US English, μια ομάδα που υποστηρίζει την καθιέρωση της αγγλικής ως επίσημης γλώσσας στις Ηνωμένες Πολιτείες, πιστεύει ότι η ύπαρξη μιας επίσημης γλώσσας παρέχει ένα κοινό μέσο επικοινωνίας, ενθαρρύνει τους μετανάστες να μάθουν αγγλικά για να χρησιμοποιούν τις κυβερνητικές υπηρεσίες και «ορίζει μια πολύ αναγκαία γλωσσική πολιτική κοινής λογικής».
Περισσότερες από 30 πολιτείες, από την Καλιφόρνια έως το Νιου Χάμσιρ, καθώς και οι Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι, έχουν ήδη ψηφίσει νόμους που ορίζουν τα αγγλικά ως επίσημη γλώσσα, σύμφωνα με το US English. Η Χαβάη είναι η μόνη πολιτεία που δηλώνει δύο επίσημες γλώσσες, τα αγγλικά και τα χαβανέζικα.
Εδώ και δεκαετίες, νομοθέτες στο Κογκρέσο έχουν εισαγάγει νομοθεσία για τον ορισμό της αγγλικής ως επίσημης γλώσσας, αλλά οι προσπάθειες αυτές απέτυχαν.
Ανεξάρτητα από αυτό, οργανώσεις προάσπισης των δικαιωμάτων των ισπανόφωνων εξέφρασαν την απογοήτευσή τους για μια ξεχωριστή απόφαση του Λευκού Οίκου να κατεβάσει την ισπανόφωνη έκδοση της ιστοσελίδας του μέσα σε λίγες ώρες από την ορκωμοσία του Τραμπ τον Ιανουάριο.
Η ιστοσελίδα δεν έχει ακόμη αποκατασταθεί μέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές, παρά τις διαβεβαιώσεις του Λευκού Οίκου ότι θα το έκανε.
Ο Τραμπ έκλεισε την ισπανική έκδοση του ιστότοπου κατά τη διάρκεια της πρώτης θητείας του. Επανήλθε σε λειτουργία όταν ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ορκίστηκε το 2021.
Ο Λευκός Οίκος δεν απάντησε στα επανειλημμένα αιτήματα του EuroVerify για πληροφορίες.