Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο στην περιοχή σας

Το φεστιβάλ Balkan Trafik ταξιδεύει στο Βέλγιο

Το φεστιβάλ Balkan Trafik ταξιδεύει στο Βέλγιο
Πνευματικά Δικαιώματα  euronews
Από Frédéric Ponsard

Στα τέλη Απριλίου θα πραγματοποιηθεί στο Βέλγιο το φεστιβάλ Balkan Trafik. Η διοργάνωση είναι πρωτοπόρα στην ανάδειξη της μουσικής και του πολιτισμού των Βαλκανίων από το 2006. Μαζί με τους διοργανωτές στην Σερβία, σας παρουσιάζουμε τα σχήματα και τους μουσικούς που θα πάρουν μέρος στο φετινό φεστιβάλ. Στο επίκεντρο είναι η τσιγγάνικη μουσική και οι μπάντες με τα χάλκινα πνευστά.

Το Balkan Trafik βρίσκει στην πηγή τους καλλιτέχνες και μουσικούς από μια εν πολλοίς άγνωστη Νοτιοανατολική Ευρώπη, η οποία για κάποιους φαίνεται ακόμα ότι βρίσκεται μακριά. Θα ανακαλύψουμε αυτόν τον απίστευτο πλούτο και την ποικιλομορφία ξεκινώντας από εδώ, στο Βλαντιτσίν Χαν, ένα από τα λίκνα της βαλκανικής μουσικής, στα σύνορα Σερβίας, Βουλγαρίας, Κοσόβου και Βόρειας Μακεδονίας.

Η κοινότητα των Ρομά είναι ο συνδετικός κρίκος μεταξύ όλων των άλλων κοινοτήτων της περιοχής. Συμμετέχει σε γάμους, κηδείες και σε όλες τις εορταστικές εκδηλώσεις. Υπάρχουν πολλές μπάντες χάλκινων πνευστών. Οι καλύτερες δίνουν συναυλίες και κάποιες επιλεγμένες ξεπερνούν τα σύνορα.

Στο Balkan Trafik φέτος θα παρευρεθούν πολλά διεθνούς φήμης συγκροτήματα, μεταξύ των οποίων το Kadrievi Orkestar, από την γειτονική Βόρεια Μακεδονία. Ο Ρουφάτ Σελίμ Ρόκι είναι τραγουδιστής: «Είμαστε Ρομά, περήφανοι που τραγουδάμε σε όλες τις γλώσσες, ρουμανικά, σερβικά, μακεδονικά τραγούδια. Είμαστε μια οικογένεια και πολύ περήφανοι που παίζουμε για το Balkan Trafik με το Orkestar Kadrievi».

Ο Μασάρ Ζαράσοφ Καντρίεβ είναι μουσικός του γκρουπ: «__Γίναμε γνωστοί σε όλο τον κόσμο παίζοντας τη μουσική του Γκόραν Μπρέγκοβιτς για τον Καιρό των Τσιγγάνων του Εμίρ Κουστουρίτσα. Είμαστε η πέμπτη γενιά μουσικών».

Ο Μπόγιαν Κρίστιτς είναι ένας από τους καλύτερους τρομπετίστες των Βαλκανίων. Ερμηνεύει συνθέσεις του Γκόραν Μπρέγκοβιτς, του πιο γνωστού μουσικού της περιοχής. Συναντήσαμε τον διάσημο συνθέτη στο Βελιγράδι και συζητήσαμε για πολιτιστικές και μουσικές επιρροές: 

«__Κάθε τέχνη είναι ένα μείγμα, ένας συνδυασμός. Είναι κάτι αναπόφευκτο, ειδικά αν γεννήθηκες εδώ όπου για πέντε αιώνες υπήρχε ένα σύνορο μεταξύ Ορθοδόξων, Καθολικών και Μουσουλμάνων. Επιπλέον, υπήρχε ο τσιγγάνικος ήχος, που ανακατεύει τα πάντα. Ως συνθέτης, ασχολούμαι ήδη με αυτή τη μουσική Φρανκενστάιν! Στα Βαλκάνια, η δουλειά της Ορχήστρας Χάλκινων Πνευστών δεν είναι μόνο να κάνει μουσική, αλλά να φέρνει τρέλα! Τα λέμε στις Βρυξέλλες».

Στις Βρυξέλλες θα ταξιδέψουν και οι Pretty Loud, το πρώτο γυναικείο γκρουπ Ρομά. Τα κορίτσια τραγουδούν ενάντια στην έμφυλη βία και υπέρ της γυναικείας χειραφέτησης, των γυναικείων δικαιωμάτων και της ισότητας των δύο φύλων. Οι NYTimes φιλοξένησαν πρόσφατα ένα εκτενές πορτραίτο του γκρουπ: «Είμαι η Σίλβια Σινάνι. Είμαι 24 ετών. Είμαι μέλος των Pretty Loud και εργάζομαι ως δασκάλα χορού.Η πατριαρχία εξακολουθεί να υπάρχει στην κοινότητα των Ρομά, αλλά η νέα γενιά θέλει αλλαγές. Εμείς είμαστε μια από αυτές. Θέλουμε αλλαγές, θέλουμε η κάθε γυναίκα να είναι ανεξάρτητη και να παίρνει αποφάσεις μόνη της».

Το σχήμα Balkan Jazzovic παίζει ζωντανά στο Βελιγράδι. Είναι ένα γκρουπ γνωστών μουσικών της τζαζ από τα Βαλκάνια και το Βέλγιο. 

Το Balkan Trafik θα πραγματοποιηθεί στο Βέλγιο, 28 Απριλίου με 1η Μαΐου.