Ευρωπαϊκές Ειδήσεις
Χαμένοι στη μετάφραση: Η ένταξη του Μαυροβουνίου στην ΕΕ σκοντάφτει στη γλώσσα
Το Μαυροβούνιο ίσως να μην προλάβει να μεταφράσει με ακρίβεια όλη την ευρωπαϊκή νομοθεσία πριν από την ένταξη, κι έτσι η Κομισιόν εξετάζει παρέκκλιση, επιτρέποντας στην Ποντγκόριτσα να χρησιμοποιήσει ήδη επίσημη γλώσσα της ΕΕ· η κροατική είναι η πιο προφανής επιλογή.
Made in Europe
Από την Κροατία χωρίς απόβλητα: «πραγματικά κυκλική» διαδικασία δίνει νέα ζωή στα επικίνδυνα χημικά
Μια εταιρεία καθαρής τεχνολογίας στην Κροατία υποστηρίζει ότι ανακυκλώνει περίπου τρία εκατομμύρια κιλά μολυσμένων διαλυτών τον χρόνο, χωρίς παραπροϊόντα. Μια «αποτελεσματική, ασφαλής και οικονομικά συμφέρουσα» διαδικασία ανακύκλωσης επικίνδυνων χημικών, φτιαγμένη στην Ευρώπη.
Ευρωπαϊκές Ειδήσεις
Ένταξη Μαυροβουνίου στην ΕΕ: Αγώνας δρόμου για την επίλυση διαφορών με την Κροατία
Το χρονοδιάγραμμα ένταξης του Μαυροβουνίου στην ΕΕ το 2028 κινδυνεύει, αν δεν διευθετήσει σύντομα τις διμερείς διαφορές του με την Κροατία για εγκλήματα πολέμου, θαλάσσια σύνορα και περιουσιακές αξιώσεις.
Ταξιδιωτικά Νέα
«Σεβαστείτε την πόλη»: πώς το Ντουμπρόβνικ αντιμετωπίζει τον υπερτουρισμό και κρατά τη γοητεία του
Ο δήμαρχος του Ντουμπρόβνικ, Μάτο Φράνκοβιτς, εξηγεί στο Euronews Travel πώς η πόλη αξιοποιεί δεδομένα και σταδιακές αφίξεις για να αναμορφώσει τον τουρισμό και να προστατεύσει το μέλλον της.