Έχοντας βρει καταφύγιο σε μία εσοχή δίπλα στην θάλασσα, στην παραλία της Βραυρώνας, τα έξι κουτάβια περνούν τις μέρες τους θηλάζοντας και ξαπλώνοντας στην σκιά, ενώ η μητέρα τους φροντίζει να τα κρατά ασφαλή!
Στην ανατροφή των μικρών συνεισφέρουν κάτοικοι αλλά και παραθεριστές της περιοχής, οι οποίοι φέρνουν τροφή στην μητέρα και τα έξι γλυκύτατα μικρά της.
