Τζον Όλιβερ για το Ισραήλ και τον Νετανιάχου: Έχετε δει το ντοκιμαντέρ "The Bibi Files";

ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ

Το τελευταίο επεισόδιο της εκπομπής Last Week Tonight with John Oliver ασχολείται με το Ισραήλ, και συγκεκριμένα με τον πρωθυπουργό Νετανιάχου, την επίδρασή του στην ανθρωπιστική κρίση στη Γάζα και τις μακροχρόνιες κατηγορίες σε βάρος του για διαφθορά.

"Είναι αδύνατο να υπερτιμήσει κανείς το θάνατο και τα δεινά που έχουν προκαλέσει οι αποφάσεις του Νετανιάχου", δήλωσε ο Όλιβερ. "Στους πάνω από 65.000 Παλαιστίνιους που είναι νεκροί, στα χιλιάδες παιδιά που είναι ακρωτηριασμένα και στις χιλιάδες ακόμη που λιμοκτονούν, αλλά και στους Ισραηλινούς ομήρους που είτε έχουν πεθάνει είτε εξακολουθούν να κρατούνται εξαιτίας της άρνησής του να δώσει προτεραιότητα στην ασφάλεια και την ελευθερία τους".

Ο Όλιβερ περιέγραψε τις "όλο και πιο δυσμενείς" αξιολογήσεις του Νετανιάχου τόσο στο Ισραήλ όσο και στις ΗΠΑ και μίλησε για το πώς ο πρωθυπουργός έχει ευθυγραμμιστεί με εξτρεμιστικές προσωπικότητες εντός της ισραηλινής κυβέρνησης. Εξτρεμιστές όπως ο υπουργός Οικονομικών Μπεζαλέλ Σμότριτς, ο οποίος δήλωσε ότι "μπορεί να είναι δίκαιο και ηθικό" να λιμοκτονήσουν οι κάτοικοι της Γάζας.

Ο οικοδεσπότης εξήγησε γιατί οι ισχυρισμοί του Νετανιάχου για διαφθορά βρίσκονται στο επίκεντρο των σημερινών γεγονότων, κλείνοντας το επεισόδιο με το εξής: "Αξίζει να αναρωτηθούμε: Για ποιον ακριβώς φροντίζει πραγματικά ο Νετανιάχου; Είναι ο λαός του Ισραήλ, ο οποίος έχει τεθεί σε κίνδυνο από τον ατελείωτο πόλεμο; Ή μήπως είναι ο άνθρωπος που έχει περάσει 17 χρόνια ως πρωθυπουργός και φαίνεται πρόθυμος να κάνει ό,τι χρειάζεται για να ξεζουμίσει μερικά ακόμη";

Όπως συνηθίζει το Last Week Tonight, το επεισόδιο αυτό καταφέρνει να θίξει ένα βαρύ θέμα και να το αποστάξει διεξοδικά στην ουσία του, εμβαθύνοντας αριστοτεχνικά σε ένα επείγον ζήτημα, περιγράφοντας τα "φρικτά" αποτελέσματα του πολέμου και τονίζοντας πόσο σαφές είναι ότι ο Νετανιάχου "θέλει απεγνωσμένα να παραμείνει στην εξουσία - και θα κάνει ό,τι χρειαστεί".

Πολλά από τα επιχειρήματα και τα γεγονότα που εκτίθενται στο επεισόδιο εξετάζονται λεπτομερέστερα σε ένα ντοκιμαντέρ του 2024 που πρέπει να δείτε από την Alexis Bloom, με τίτλο The Bibi Files.

Στην πραγματικότητα, το επεισόδιο Last Week Tonight αυτής της εβδομάδας χρησιμοποιεί ένα απόσπασμα από το ντοκιμαντέρ, το οποίο περιλαμβάνει υλικό από ανακρίσεις που διέρρευσε από τη δίκη του Νετανιάχου και συνεντεύξεις με γνώστες που ήταν πρόθυμοι να μιλήσουν στα πρακτικά.

Ο Νετανιάχου προσπάθησε να εμποδίσει την κυκλοφορία της ταινίας. Ευτυχώς, οι προσπάθειές του ήταν ανεπιτυχείς, και από την παγκόσμια πρεμιέρα της στο περσινό Doc NYC τον Νοέμβριο, το The Bibi Files κέρδισε το βραβείο 2025 για την πολιτική ταινία της χρονιάς στα βραβεία Cinema For Peace.

Όπως και οι οκτώ ταινίες που ξεχωρίσαμε για την καλύτερη κατανόηση της ισραηλινο-παλαιστινιακής σύγκρουσης, έτσι και το The Bibi Files είναι απαραίτητο για την κατανόηση των ευρύτερων επιπτώσεων μιας καταστροφικής ανθρωπιστικής κρίσης, την οποία η Ανεξάρτητη Διεθνής Επιτροπή Έρευνας του ΟΗΕ για τα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη έχει χαρακτηρίσει γενοκτονία. Έχει επίσης οδηγήσει τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα να αναστείλουν το έργο τους στη Γάζα λόγω του κινδύνου που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοί τους από τον ισραηλινό στρατό.

Ακολουθεί η κριτική του Euronews Culture για το The Bibi Files, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους (09/01/2025), πριν από την απονομή των Όσκαρ:

Αυτή είναι η ταινία που ο Νετανιάχου δεν θέλει να δείτε. Και σίγουρα προσπάθησε γι' αυτό.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να εμποδίσει την προβολή του ντοκιμαντέρ The Bibi Files. Ευτυχώς, ένα δικαστήριο της Ιερουσαλήμ απέρριψε την αγωγή του Νετανιάχου, ο οποίος ισχυριζόταν ότι η ταινία παραβιάζει την ισραηλινή νομοθεσία, καθώς χρησιμοποιεί μη εγκεκριμένο υλικό από ανακρίσεις. Η ταινία κατέληξε να προβληθεί στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο ως ταινία work-in-progress και έκανε επίσημα την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Doc NYC τον περασμένο Νοέμβριο.

Τώρα, το ντοκιμαντέρ σε σκηνοθεσία της Alexis Bloom και παραγωγή του βραβευμένου με Όσκαρ Alex Gibney μπήκε στη βραχεία λίστα για το καλύτερο ντοκιμαντέρ. Στην κούρσα για το Όσκαρ έρχεται να προστεθεί σε αρκετούς άλλους τίτλους, όπως η νορβηγική-παλαιστινιακή παραγωγή No Other Land, για τη βία των εποίκων και την εκδίωξη των Παλαιστινίων από τα χωριά τους στη Δυτική Όχθη, καθώς και η ταινία ανθολογίας From Ground Zero, για την κατάσταση στη Γάζα μετά την 7η Οκτωβρίου.

Στο The Bibi Files, ωστόσο, έχει απαγορευτεί η προβολή στο Ισραήλ και μέχρι να το αναλάβει η νέα κινηματογραφική πλατφόρμα άμεσης προβολής Jolt, η ταινία βρισκόταν σε κρίση διανομής, χωρίς καμία πλατφόρμα streaming να τολμά να την αγγίξει.

Και για καλό λόγο: πρόκειται για την επείγουσα και καυστική δημοσιογραφική αποκάλυψη που, σε έναν ιδανικό κόσμο, θα έπρεπε να ανατρέψει τον μακροβιότερο πρωθυπουργό του Ισραήλ.

Το The Bibi Files περιλαμβάνει πρωτόγνωρα βίντεο από την ανάκριση του Νετανιάχου από την αστυνομία για τις κατηγορίες διαφθοράς που οδήγησαν στην παραπομπή του σε δίκη το 2019. Η ισραηλινή αστυνομία κατέγραψε χιλιάδες ώρες υλικού από την ανάκριση μεταξύ 2016 και 2018, το οποίο διέρρευσε στον Gibney το 2023 μέσω της εφαρμογής μηνυμάτων Signal.

Γνωστός για τα διορατικά και συχνά καταδικαστικά ντοκιμαντέρ της, ο βετεράνος σκηνοθέτης πίσω από διαμάντια όπως το Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God, Taxi to the Dark Side και Going Clear: Scientology & The Prison of Belief, διαισθάνθηκε ότι επρόκειτο για κάτι μεγάλο. Επιστράτευσε την υποψήφια για Emmy Alexis Bloom(Catching Fire: The Story of Anita Pallenberg) για τη σκηνοθεσία, ενώ ο ίδιος ανέλαβε καθήκοντα παραγωγού.

Το ντοκιμαντέρ που προέκυψε είναι ένα σκληρό χρονικό που ρίχνει φως όχι μόνο στον χαρακτήρα του Νετανιάχου, αλλά δείχνει πώς η αδίστακτη φύση του έχει διαμορφώσει άμεσα τη σημερινή κατάσταση της Μέσης Ανατολής. Η Bloom το κάνει αυτό βάζοντας ολοκληρωμένα - και ανατριχιαστικά - τα κομμάτια του παζλ μαζί και αποκαλύπτοντας πώς αντικείμενα πολυτελείας όπως τα ακριβά πούρα και η σαμπάνια έχουν επηρεάσει τις ζωές αμέτρητων οικογενειών της Γάζας και του Ισραήλ. Απορρίψτε τα ως ασήμαντες λεπτομέρειες και ιδιοτροπίες των πλουσίων, αλλά το The Bibi Files δημιουργεί μια άμεση γραμμή μεταξύ αυτών και των σημερινών τραγωδιών, καθώς και το πώς η διαφθορά και το δικαίωμα ενός ανθρώπου μπορεί να πυροδοτήσει ένα φαινόμενο ντόμινο που οδηγεί σε εγκλήματα πολέμου.

Ωστόσο, δεν πρόκειται μόνο για έναν άνθρωπο και το δυσοίωνο χαμόγελό του, το σήμα κατατεθέν του. Αυτό το συγκλονιστικό ντοκιμαντέρ χρησιμοποιεί το υλικό από τις ανακρίσεις της αστυνομίας που διέρρευσε από τη σύζυγο του Νετανιάχου, τη Σάρα, και τον ακροδεξιό γιο του, τον Γιαΐρ, καθώς και αρχειακό υλικό και πολλές συνεντεύξεις με σημαντικές φωνές στο Ισραήλ (δημοσιογράφους, πολιτικούς - μεταξύ των οποίων και ο πρώην πρωθυπουργός Εχούντ Ολμερτ), για να σκιαγραφήσει την εικόνα ενός ανθρώπου τόσο αυτάρεσκου που θα έκανε τα πάντα για να διατηρήσει την ασφυκτική του εξουσία. Δεν έχει σημασία ποιον πρέπει να κατηγορήσει. Ή ποιος πρέπει να πεθάνει στη διαδικασία.

Ο ρόλος της Σάρα Νετανιάχου είναι ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον μέρος του The Bibi Files. Περιγράφεται ως ακόρεστη και ασταθής από πολλούς συνεντευξιαζόμενους, απαιτεί ακριβά δώρα και έχει κεντρικό ρόλο στη δίκη του συζύγου της. Μέσα από την απεικόνιση της Bloom, βλέπουμε μια αθυρόστομη Λαίδη Μακμπέθ που ασκεί εξαιρετική επιρροή στον σύζυγό της. Πολλά από τα ξεσπάσματά της στην αίθουσα ανάκρισης ("Τα στοιχεία σας είναι απόλυτες και ολοκληρωτικές μαλακίες. Αντίο!") είναι εξίσου καταδικαστικά με την περιφρονητική στάση που επιδεικνύει ο σύζυγός της κατά τη διάρκεια των ανακρίσεών του με την αστυνομία, κατά την οποία επιμένει ότι ό,τι κάνει είναι για το καλό του Ισραήλ.

Αν αυτοί οι δύο εγωιστικοί χαρακτήρες ήταν φανταστικοί, το The Bibi Files θα απορρίπτονταν ως καρτουνίστικο. Ωστόσο, το να παρακολουθήσει κανείς αυτό το ντοκιμαντέρ είναι σαν να παρατηρεί σε ποιο βαθμό ευδοκιμεί η κακία όταν εκείνοι που νομίζουν ότι είναι υπεράνω του νόμου μένουν ανεξέλεγκτοι.

Εκτός από τη Σάρα και τον γιο του πρωθυπουργού, τον Γιαΐρ, ο οποίος κάνει τον πατέρα του να μοιάζει προοδευτικός, ένας άλλος βασικός παίκτης είναι ο ισραηλινής καταγωγής δισεκατομμυριούχος του Χόλιγουντ Άρνον Μίλτσαν - ο πρώην κατάσκοπος και βραβευμένος με Όσκαρ παραγωγός πίσω από ταινίες όπως το 12 Χρόνια Σκλάβος, το Heat και το Fight Club. Ακούμε για τους δεσμούς του Μίλτσαν με τα αιτήματα του Νετανιάχου για πολυτελή αντικείμενα απευθείας από τον Μίλτσαν. Όταν ανακρίνεται περαιτέρω από την αστυνομία, ομολογεί τις υπερβολικές δωρεές, επισφραγίζοντας τα πράγματα με τα εξής: "Όλοι οι φίλοι του Bibi είναι πλούσιοι. Τι να πω; Αν αυτό μαθευτεί, είμαι νεκρός".

Όλα αυτά τα νήματα ενώνονται με συνοχή για να αποκαλύψουν έναν ιστό διαφθοράς που υπερβαίνει την απόκτηση ακριβών δώρων, αποτελώντας το κεντρικό επιχείρημα του The Bibi Files.

Για να κατανοήσει κανείς πλήρως τα τρέχοντα γεγονότα, πρέπει να δει τη νομική δυσπραγία του Νετανιάχου και να αναγνωρίσει ότι τόσο ο "Μπίμπι" όσο και η Σάρα "ξέρουν πώς να "κλέβουν" πράγματα που δεν μπορούν να έχουν". Αυτό περνάει στη σημερινή τακτική του πρωθυπουργού να κάνει την αστάθεια και τον πόλεμο τις κύριες προϋποθέσεις για την πολιτική του επιβίωση. Κι αυτό με τη σειρά του οδηγεί στη διαπίστωση ότι ο Νετανιάχου παρατείνει σκόπιμα τον πόλεμο στη Γάζα για να αποφύγει τη φυλάκιση για κατηγορίες διαφθοράς.

"Ένας αιώνιος πόλεμος είναι επωφελής για τον Νετανιάχου", μας λένε, και τα στοιχεία για αυτή την εργαλειοποίηση της σύγκρουσης είναι ισχυρά.

Πράγμα που οδηγεί στην 7η Οκτωβρίου, η οποία περιγράφεται ως "άλλο ένα μέσο για να παραμείνει στην εξουσία".

Έχοντας διαπιστώσει άμεσους συσχετισμούς μεταξύ της δίκης του Νετανιάχου για διαφθορά και της ριζοσπαστικοποίησης της πολιτικής του, η Μπλουμ κλείνει οξυδερκώς την τελευταία πράξη του The Bibi Files για τις επιθέσεις της Χαμάς.

Το υλικό είναι βαθιά ανατρεπτικό, όπως και τα στοιχεία που παρουσιάζονται ότι ο Νετανιάχου είναι υπεύθυνος για τη συνεχιζόμενη ύπαρξη της Χαμάς. Πολλοί από τους εμπειρογνώμονες με τους οποίους η Μπλουμ παίρνει συνεντεύξεις υποστηρίζουν πειστικά ότι ο Νετανιάχου κανόνισε με τακτική τη χορήγηση χρημάτων στη Χαμάς μέσω του Κατάρ για να διατηρήσει την αστάθεια, πιστεύοντας ότι θα μπορούσε να ελέγξει τις φλόγες. Όπως λέει ο Νετανιάχου σε μία από τις κασέτες των συνεντεύξεων που διέρρευσαν: "Κράτα τους φίλους σου κοντά και τους εχθρούς σου πιο κοντά".

Το γεγονός ότι επεξηγεί το παιχνίδι εξουσίας του αναφέροντας τον Νονό θα πρέπει να σας πει όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τον άνθρωπο, του οποίου το τέχνασμα να στηρίξει τους εξτρεμιστές και να αποδυναμώσει τους μετριοπαθείς απέτυχε μαζικά.

"Δεν δημιούργησε τη Χαμάς, αλλά την τροφοδότησε", λέει ένας συνεντευξιαζόμενος.

Αυτό το τελευταίο μέρος του The Bibi Files είναι το πιο οδυνηρό, αλλά τελειώνει επίσης με μια εκπληκτική νότα ελπίδας.

Σε μια συγκινητική μαρτυρία, η Gili Schwartz, μια νεαρή γυναίκα που επέζησε από την επίθεση στο κιμπούτζ Be'eri, παρέχει μια σαφή δικαιολογία για την οργή εναντίον του Νετανιάχου. Υποστηρίζει ότι όσο ο πόλεμος συνεχίζεται, ο πρωθυπουργός μπορεί να αποφύγει την ανατροπή ή τη φυλάκιση. Αποκαλύπτει επίσης ότι οι οικογένειες των ομήρων έχουν άγχος να μιλήσουν εναντίον του σε περίπτωση που "μπορεί να μην τους βοηθήσει" αν το κάνουν.

Ωστόσο, η Schwartz καλεί εύγλωττα και με συμπόνια να βγουν όλα τα γεγονότα στη φόρα και εκφράζει πώς είναι δυνατή η συμφιλίωση. Σε αυτή τη στιγμή, γίνεται ο αντι-Γιαίρ, η αντίρροπη δύναμη στον αδιαμαρτύρητο και μισητό γιο του πρωθυπουργού που σχεδόν εξασφαλίζει τη συνέχιση της κληρονομιάς του Νετανιάχου.

Είναι τα λόγια της που έχουν την μεγαλύτερη απήχηση. Όχι τα δικά του.

Οι πιθανότητες είναι ότι το The Bibi Files δεν θα εκδιώξει τους Νετανιάχου από την εξουσία. Ωστόσο, αυτό που επιτυγχάνει η Bloom σε λιγότερο από δύο ώρες είναι εντυπωσιακό.

Το πιο εντυπωσιακό απ' όλα είναι το πώς το ντοκιμαντέρ της λάμπει ως μια εμπεριστατωμένη και πάντα τεκμηριωμένη παρουσίαση που αποφεύγει να πέσει σε πολεμική. Σε κανένα σημείο δεν γίνεται απολογία για τη Χαμάς ούτε συγχωρεί οποιαδήποτε μορφή βίας- είναι απλά τέχνη που μιλάει την αλήθεια στην εξουσία και ξεπερνά τα παιδαριώδη και ειλικρινά ηλίθια επιχειρήματα που εξισώνουν οποιαδήποτε κριτική στον ηγέτη του Ισραήλ με τον αντισημιτισμό και το αντι-ισραηλινό συναίσθημα. Ο Νετανιάχου είναι ένας πολιτικός σαν όλους τους άλλους, ένας πολιτικός που δεν χρειάζεται εξωτερική βοήθεια για να υπογράψει το δικό του απεχθές πορτραίτο όταν τελειώνει μια συνέντευξη με το επιπόλαιο σχόλιο: "Ο χρόνος περνάει γρήγορα όταν διασκεδάζεις".

Είναι σε αυτές τις μικρές στιγμές που ο θεατής ξέρει ποιον έχει απέναντί του, ανεξάρτητα από πολιτικές συμμαχίες ή πεποιθήσεις: έναν οξύθυμο άνθρωπο, χωρίς ενσυναίσθηση, που βλέπει την υποτιθέμενη υπηρεσία του προς τη χώρα του ως έναν τρόπο εξυπηρέτησης των δικών του συμφερόντων. Από αυτή την άποψη, δεν διακρίνεται από οποιονδήποτε πωλητή φιδέλαιου του σχολικού βιβλίου.

Το γεγονός ότι το The Bibi Files κατόρθωσε να δει το φως της δημοσιότητας εξ αρχής είναι άξιο εορτασμού, ιδίως αν λάβουμε υπόψη ότι οι νευρικοί streamer στις ΗΠΑ δεν ενδιαφέρονται για πολιτικό περιεχόμενο. Το αποφεύγουν και αυτό και όλη την κριτική που μπορεί να τους ασκηθεί. Από αυτή την άποψη, συγχαρητήρια στην Jolt και στους Ευρωπαίους διανομείς όπως η September Film (Βέλγιο, Ολλανδία), η Dulaf Distribution (Γαλλία) και η Dogwoof (Ηνωμένο Βασίλειο) που την απέκτησαν.

Και μπράβο στους ψηφοφόρους της Ακαδημίας, αν μπει στην τελική πεντάδα των υποψηφίων. Εάν το The Bibi Files πάει στα Όσκαρ τον Μάρτιο, υπάρχουν ισχυρές πιθανότητες να κερδίσει το τρόπαιο του καλύτερου ντοκιμαντέρ. Το αν θα το κερδίσει ή όχι είναι άσχετο, καθώς παραμένει απαραίτητο θέαμα - που αξίζει το δικό του βραβείο.

Το πώς ακριβώς θα ονομάζεται είναι ένα άλλο θέμα. Καλύτερο τι; Ταινία "Η αλήθεια στην εξουσία"; Αποκάλυψη της ανθρώπινης απληστίας και του ηθικού συμβιβασμού; Κινηματογραφική αναπαράσταση που εμπλέκει τον ηθικά αδικαιολόγητο Νετανιάχου και τους λακέδες του;

Εμείς θα δώσουμε στο The Bibi Files και τα τρία φανταστικά γκονγκ. Ειδικά την τελευταίο ακροστιχίδα.

Το The Bibi Files είναι απαγορευμένο στο Ισραήλ λόγω των νόμων περί προσωπικών δεδομένων. Παρά το νομικό του καθεστώς, έχει διανεμηθεί ευρέως πειρατικά στο Ισραήλ. Μπορείτε να παρακολουθήσετε την ταινία στο Prime Video και στο Apple TV.