Οι ανησυχίες σχετικά με τη γλωσσική προκατάληψη που επηρεάζει τα υπάρχοντα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης οδήγησαν σε έκκληση του Τόκιο για συνεργασία με τις Βρυξέλλες
ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ
Η Ιαπωνία επιδιώκει να συνεργαστεί με την ΕΕ στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης σε μια προσπάθεια να αναπτύξει μοντέλα που δεν βασίζονται στα αγγλικά και τα κινέζικα, καθώς οι γλώσσες αυτές κυριαρχούν στα παραγωγικά μοντέλα, δήλωσε στο Euronews ανώτερος κυβερνητικός αξιωματούχος.
Η ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης επισημάνθηκε ως τομέας συνεργασίας Ιαπωνίας-ΕΕ από τον Μοτόκι Κουρίτα, αναπληρωτή διευθυντή του τμήματος βιομηχανιών πληροφορικής του υπουργείου Οικονομίας Εμπορίου και Βιομηχανίας της Ιαπωνίας (METI).
"Πιστεύουμε ότι τα μοντέλα για τη γεννητική τεχνητή νοημοσύνη είναι στραμμένα προς τα μοντέλα της αγγλικής και της κινεζικής γλώσσας. Έτσι πιστεύουμε ότι μπορούμε να συνεργαστούμε σε μη αγγλική και μη κινεζική τεχνητή νοημοσύνη και μπορούμε να μοιραστούμε τις γνώσεις μας με την ΕΕ σχετικά με τα δεδομένα και να τα διαδώσουμε, επεκτείνοντάς τα σε άλλες περιοχές που είναι μη αγγλόφωνες και μη κινεζικές", δήλωσε στο Euronews κατά τη διάρκεια ενημέρωσης στο Τόκιο.
"Πολλά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης που εκπροσωπούνται σήμερα από το ChatGPT για παράδειγμα δεν βασίζονται σε ανοιχτούς αλγόριθμους, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να εξαρτόμαστε από ένα μοντέλο για το οποίο η προτροπή για την οποία λαμβάνουμε απάντηση είναι άγνωστη, οπότε τα γλωσσικά εμπόδια παίζουν ρόλο", πρόσθεσε ο Κουρίτα.
Τα γεννητικά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης είναι γλωσσικά ουδέτερα ως προς τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδρούν με τα δεδομένα, αλλά τα περισσότερα αναπτύσσονται από προγραμματιστές αγγλικής και κινεζικής γλώσσας, γεγονός που μπορεί να ενσταλάξει γλωσσική προκατάληψη.
Σε αντίθεση με την ΕΕ και τον νόμο της για την ΤΝ, η Ιαπωνία δεν έχει επί του παρόντος νομικό πλαίσιο αφιερωμένο στην ΤΝ, αλλά τα αρμόδια υπορυγεία εργάζονται πάνω σε μια κατευθυντήρια γραμμή για την Τεχνητή Νοημοσύνη για τις επιχειρήσεις.
"Συνεργαζόμαστε με τις ΗΠΑ, εξετάζουμε τις κατευθυντήριες γραμμές του άλλου για επικαλύψεις και θα δημοσιοποιήσουμε τα αποτελέσματα", δήλωσε η Κουρίτα, προσθέτοντας ότι οι κανονισμοί για την ΤΝ πρέπει να είναι διαλειτουργικοί, επειδή πρέπει να λειτουργούν διασυνοριακά.
Είπε ότι θα ήταν επίσης μια επιλογή "να εξαπλωθεί αυτή η πρωτοβουλία σε άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ, καθώς πιστεύουμε ότι μπορούμε να μάθουμε πολλά από την ΕΕ".